Revolver Cannabis — La Gitanilla (En Vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolver Cannabis의 노래 "La Gitanilla (En Vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando ella me dijo que no me queria
Corri como un loco de pena y dolor
Pense en mi tristeza quitarme la vida
Cuando ella me dijo que no me queria
Corri como un loco de pena y dolor
Pense en mi tristeza quitarme la vida
Y entre a una cantina pa darme valor
Sentado en la mesa tomando tequila
Entro una gitana al verme llorar
Me dijo no llores no es grande tu pena
Yo se que la ingrata te vendra a rogar
(Y echame otra piedra en el zapato
Pa no andar tan agusto mija!)
Le puse mi mano leyo mi futuro
Me dijo ella vuelve no vive sin ti
Deja esa tristeza y vete seguro
Lo eh visto en tu mano seras muy feliz
Le dio la moneda salio la gitana
Tome una guitarra y me puse a cantar
Tome mas tequila y grite de alegria
Me puse a esperarla queriendola amar
Pasaron los dias los meses los años
Y aquella esperanza de volverla a ver
Y aquella tristeza ya todo ah cambiado
Y a mi no me importa si piensa volver
Vuelvo a la cantina a tomar tequila
Quiero echar un grito y ponerme a cantar
Y darle las gracias a la gitanilla
Que con sus mentiras me enseño a olvidar
가사 번역
그녀가 나에게 말했을 때 그녀는 나를 원하지 않았다.
나는 슬픔과 고통의 미친 사람처럼 달렸다
내 슬픔이 내 삶을 사는 줄 알았어
그녀가 나에게 말했을 때 그녀는 나를 원하지 않았다.
나는 슬픔과 고통의 미친 사람처럼 달렸다
내 슬픔이 내 삶을 사는 줄 알았어
그리고 나에게 용기를 줄 수있는 매점에 들어가십시오
데킬라 마시는 테이블에 앉아
나 자신이 울고 볼 때 집시 입력
울지 말랬잖아
나는 배은망덕한 당신에게 구걸 올 것이다 것을 알고있다
(그리고 내 신발에 또 다른 돌을 던져
아빠 너무 꽉 미자를 걷지!)
나는 내 미래를 읽어 그것에 내 손을 넣어
돌아오신댔어요 너 없인 안 살아
그 슬픔을 남겨두고 확실히 가십시오
나는 당신이 매우 행복 할 것이다 당신의 손에 그것을 보았다
그는 그녀에게 동전을 준,집시 나왔다.
기타를 들고 노래하기 시작했어요
더 많은 데킬라를 마시고 기쁨을 위해 외치십시오
나는 그녀가 그녀를 사랑하고 싶어 기다리고 있었다
몇 년이 지났을 때
그리고 그녀를 다시 만나는 희망
그 슬픔은 모든 것을 바꿨습니다
그리고 그가 돌아온다고 생각하든 난 상관없어
데킬라 마시러 간다니까
소리지르고 노래하고 싶어
그리고 집시 감사합니다
그의 거짓말로 날 잊으라고 가르쳤던거야