Revolverheld — Freunde bleiben 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolverheld의 노래 "Freunde bleiben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du siehst heute morgen anders aus
Und du wirkst auf einmal fremd
Du sagst die Luft bei uns ist längst schon raus
Das Bett auf deiner Seite ist gemacht
Allein gefrühstückt hast du auch
Ich glaube alles hier ist gut durchdacht
Du sagst du hättest drüber nachgedacht
Und würdest alles jetzt verstehen
Und das es für dich keinen Sinn mehr macht
Du fragst ob wir uns denn mal wieder sehen
Vielleicht in irgendeinem Café Es wäre für dich an der Zeit zu gehen
Und dann schaust du mir in mein Gesicht
Und sagst, ich hoffe ich verletz dich nicht
Pack deine Sachen ein und raus
Du bist hier jetzt nicht mehr zu Haus
Und scheiss auf Freunde bleiben
Du sagst dass du bald andere Freunde hast
Wenn du die Stadt verlässt
Du hättest bei mir viel zu viel verpasst
Du würdest sicher noch mal wieder kommen
Wann weiþt du nicht genau
Es gibt ja aber auch noch Telefon
Pack deine Sachen ein und raus
Du bist hier jetzt nicht mehr zu Haus
Und scheiss auf Freunde bleiben
Und wenn ich in mein Badezimmer geh'
Und deine Flecken an meinem Spiegel seh'
Dann merk ich dass ich mir nicht eingesteh'
Dass ich zwar nie richtig alleine war
Keinen Tag im letzten Jahr
Doch deine Liebe keine war
가사 번역
오늘 아침에 좀 달라보이네
그리고 갑자기 이상해 보입니다
당신은 우리와 함께 공기가 이미 밖으로 긴 말
당신 편이 만든 침대
혼자서 당신은 또한 먹었습니다
나는 여기에 모든 것이 잘 생각 생각합니다
당신은 당신이 그것에 대해 생각 말한다
그리고 지금 모든 것을 이해할 것입니다
그리고 그것은 당신에게 더 이상 의미가 없다는 것을
우리가 다시 볼 수 있는지 물어
어쩌면 일부 카페©에서 당신이 갈 시간이 될 것입니다
그리고 당신은 내 얼굴을 봐
널 해치지 않기를 바래
짐을 싸서
당신은 더 이상 여기에 집에 없습니다
그리고 친구에 똥 숙박
당신은 곧 다른 친구가 있습니다 말한다
당신이 도시를 떠날 때
당신은 나와 함께 너무 많이 놓친 것입니다
당신은 분명히 다시 돌아올 것입니다
때 당신은 정확히 알 수 없습니다
그러나 또한 전화 있다
짐을 싸서
당신은 더 이상 여기에 집에 없습니다
그리고 친구에 똥 숙박
그리고 내가 화장실에 갈 때'
내 거울에 묻은 네 얼룩들
그럼 난 나 자신에게 인정하지 않는 실현'
나는 정말로 혼자가 아니라는 것을
작년엔 하루도 안 돼
하지만 당신의 사랑은 아무것도 아니었다