Revontulet — Hear Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Revontulet의 노래 "Hear Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember
Dim light and eye to eye,
Every breath and sight.
Do you remember
All those words untold,
Passion concealed,
Our hearts closed.
I touched you hair
On that cold misty morning
Your fingertips
Were caressing my spine.
It was bitter prelude
For a sweetest torment.
Before the dawn
You were already mine…
Hear me!
I want to hold you,
My dear! Please,
Don’t look away!
For I felt my heartbeat
With yours in that longing…
I want to feel
The same once again!
And everyday
Waking up in the morning
Look at your smile
And embrace you tight.
And wherever you go You won’t be so lonely
I will be there,
I will stay by your side!
Hear me!
I want to hold you,
My dear! Please,
Don’t look away!
For I felt my heartbeat
With yours in that longing…
I want to feel
The same once again!
Hear me!
I’ve loved you right
From the start,
And wherever you are
I will feel you heartbeat
with mine lone and longing
Till time is through
My voice will guide you…
Part II «Hope»
Now it’s too late…
All the days passed by,
All illusions fade…
Lost and lone…
Even stone cracks
When time is gone.
Living all my life
In pride, greed and lie.
There’s nobody you can call,
Rise and fall.
Praying just to breathe
Once more
At the heaven’s door.
Darkest fears
And you hear…
Requiem aeternam
dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat…
Requiem aeternam
dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat…
Now it’s too late…
All the precious faces
Will be erased.
Lone and lost…
Echoes will bring
Voice of the past.
Living all my life
In pride, greed and lie.
There’s nobody you can call,
Rise and fall.
Praying just to breathe
Once more
At the heaven’s door.
Darkest fears
And you hear…
Leaving all my life
Behind, I can’t hide
Bleeding heart
In world of wroth,
Lust and sloth.
Giving all my love
To you until time is through.
Fears are gone
‘Cuase you’re my Hope
Part III «Pass»
Deep in the darkness
As the last grain fell,
Whispers are gone
and the silence
Will be our last farewell
So go far away, my love…
You go where time is through
So go far away, my love…
I sing for you!
I touch your pale face
I taste your lips so sweet,
Don’t be afraid ‘cause
the silence
Dwells in your own heartbeat
So go far away, my love…
You go where time is through
So go far away, my love…
I sing for you!
So go far away, my love…
You go where time is through
So go far away, my love…
My heart always beats for you!
Hear me!
I want to hold you,
My dear! Please,
Don’t look away!
For I felt my heartbeat
With yours in that longing…
I want to feel
The same once again!
Hear me!
I’ve loved you right
From the start,
And wherever you are
I will feel you heartbeat
with mine lone and longing
Till time is through
My voice will guide you…
가사 번역
당신은 기억 하는가
희미한 빛과 눈에 눈,
모든 호흡과 시력.
당신은 기억 하는가
그 모든 말은 말할 수 없다,
숨겨진 열정,
우리의 마음이 닫혔다.
머릴 만졌어
추운 안개 낀 아침에
당신의 손가락 끝
내 척추를 애무했다.
그것은 서곡 쓴 것이었다
달콤한 고통을 위해.
새벽이 되기 전에
넌 이미 내 거야…
내 말 들어!
널 안아주고 싶어,
내 사랑! 부디,
멀리 보지 마!
내 심장 박동을 느꼈다
그 갈망에 당신…
나는 느끼고 싶어
같은 다시 한 번!
그리고 매일
아침에 일어나서
당신의 미소를 봐
그리고 당신을 꽉 받아 들인다.
어딜 가든 외롭지 않을 거야
나는 거기에있을 것이다,
난 네 옆에 있을게!
내 말 들어!
널 안아주고 싶어,
내 사랑! 부디,
멀리 보지 마!
내 심장 박동을 느꼈다
그 갈망에 당신…
나는 느끼고 싶어
같은 다시 한 번!
내 말 들어!
난 널 사랑했어
처음부터,
그리고 당신이 어디에 있든
나는 당신에게 심장 박동을 느낄 것이다
내 외로운 갈망과 함께
시간이 지날때까지
내 목소리가 당신을 안내 할 것입니다…
제 2 부"희망»
이제 너무 늦었습니다…
에 의해 전달 된 모든 일,
모든 환상 페이드…
분실 및 고독한…
돌 균열 조차
시간이 갈 때.
내 인생을 살아
자존심,탐욕과 거짓말.
전화할 사람이 없어요,
상승과 가을.
그냥 숨을 쉬기를 기도합니다.
한 번 더
천국의 문에서요
가장 어두운 두려움
그리고 당신은 듣고…
레퀴엠 에테르남
도나 에이스씨,돔,
et lux perpetua luceat…
레퀴엠 에테르남
도나 에이스씨,돔,
et lux perpetua luceat…
이제 너무 늦었습니다…
모든 소중한 얼굴
지워질 것입니다.
론 손실…
에코는 가져올 것이다
과거의 목소리.
내 인생을 살아
자존심,탐욕과 거짓말.
전화할 사람이 없어요,
상승과 가을.
그냥 숨을 쉬기를 기도합니다.
한 번 더
천국의 문에서요
가장 어두운 두려움
그리고 당신은 듣고…
내 모든 인생을 떠나
뒤에,나는 숨길 수 없다
출혈 심장
Wroth 의 세계에서,
정욕과 나무늘보.
주는 모든 내 사랑
시간이 다 될 때까지 당신에게.
두려움은 사라 졌어요
당신이 내 희망이기 때문에
제 3 부"패스»
깊은 어둠 속에서
마지막 곡물이 떨어졌다,
속삭임이 사라 졌어요
그리고 침묵
우리의 마지막 작별이 될 것입니다
그래서 멀리 이동,내 사랑…
시간이 지날수록
그래서 멀리 이동,내 사랑…
널 위해 노래해!
네 창백한 얼굴을 만져
입술이 너무 달콤해,
겁내지 마 왜냐면
침묵
자신의 심장 박동에 거주
그래서 멀리 이동,내 사랑…
시간이 지날수록
그래서 멀리 이동,내 사랑…
널 위해 노래해!
그래서 멀리 이동,내 사랑…
시간이 지날수록
그래서 멀리 이동,내 사랑…
내 마음은 항상 당신을 위해 친다!
내 말 들어!
널 안아주고 싶어,
내 사랑! 부디,
멀리 보지 마!
내 심장 박동을 느꼈다
그 갈망에 당신…
나는 느끼고 싶어
같은 다시 한 번!
내 말 들어!
난 널 사랑했어
처음부터,
그리고 당신이 어디에 있든
나는 당신에게 심장 박동을 느낄 것이다
내 외로운 갈망과 함께
시간이 지날때까지
내 목소리가 당신을 안내 할 것입니다…