Rex Gildo — Maddalena 가사 및 번역
이 페이지에는 Rex Gildo의 노래 "Maddalena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maddalena, Maddalena
Komm mach dein Fenster auf
Und sag' mir endlich wann
Maddalena, Maddalena
Wann fängt die Nacht der Nächte an?
«Bist du schon wieder hier
Wie oft störst du mich noch, verschwinde»
Ist das der Dank für meine Liebe
Ist das der Dank für die Musik
Oh, Maddalena, Maddalena
Warum hab' ich bei dir kein Glück
Seit Wochen komm' ich jeden Abend
Und sing' für dich die ganze Nacht
Doch du hast leider kein Erbarmen
Ich werde von der ganzen Stadt
Schon ausgelacht
Maddalena, Maddalena
Nie geht dein Fenster auf
Und du sagst «Ja» zu mir
Maddalena, Maddalena
Ich glau' der Pedro ist bei dir
«Hä, hä, erraten!»
Was will denn dieser Casanova
Der hat mir gerade noch gefehlt
Oh, Madda, Madda, Maddalena
Hör' nicht auf das was er erzählt
Der ist doch garnicht musikalisch
Und krumme Beine hat er auch
Der kriegt bestimmt in ein paar Jahren
'ne riesen Glatze und dazu 'nen dicken Bauch
Maddalena, Maddalena
Komm mach dein Fenster auf
Und wirf den Pedro raus
Maddalena, Maddalena
Sonst hör' ich auf und geh' nach haus
Ja, ja
가사 번역
막달레나,막달레나
와서 창문 열어
그리고 마지막으로 때 말해
막달레나,막달레나
밤이 언제 시작되나요?
"당신은 여기에 다시 있습니까
얼마나 자주 나를 귀찮게 합니까,나가»
이게 내 사랑 덕분이야?
음악 덕분에
막달레나,막달레나
왜 내가 운이 안 좋을까?
몇 주 동안 매일 밤
밤새도록 노래해
하지만 자비는 없다
나는 도시 곳곳에서 갈거야
이미 웃었다
막달레나,막달레나
창문이 열리지 않습니다
그리고 당신은 나에게"예"라고
막달레나,막달레나
페드로도 같이 가
"허,응,추측!»
이 카사노바는 무엇을 원합니까
그는 단지 나를 놓쳤다
아,마다다,마달레나
그가 말하는 것을 듣지 마라.
음악도 아니고
그리고 그는 너무 다리를 비뚤어진있다
그는 확실히 몇 년에 얻을 것이다
거대한 대머리 머리와 큰 배
막달레나,막달레나
와서 창문 열어
그리고 페드로를 던져
막달레나,막달레나
그렇지 않으면 나는 멈추고 집에 갈 것이다
예,예