Rex Goudie — Burn It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Rex Goudie의 노래 "Burn It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lit a cigarette and told me were through*
A steady hand tapped dashes to the floor
She held herself together just to watch me come unglued
Set fire to everything I’ve ever felt before
The bitter taste of heartache still makes me wanna choke
Cause' I remember watching all those years go up in smoke
So burn it down, burn it down now
Cause' I can’t walk away
I need to see what’s left go up in flames
So burn it down, burn it down now
Until there’s nothing left to say
Cause' I don’t have the nerve to let it die out
So I’ll burn it all down
Waking up alone will come easier in time
But this empty bed won’t ever feel the same
I try to hold myself to keep you off my mind
I’d try anything, everything, to keep my head from playing games
Cause' I remember watching all those years go up in smoke
So burn it down, burn it down now
Cause' I can’t walk away
I need to see what’s left go up in flames
So burn it down, burn it down now
Until there’s nothing left to say
Cause' I don’t have the nerve to let it die out
So I’ll burn it all down
So burn it down, burn it down now
Cause' I can’t walk away
I need to see what’s left go up in flames
So burn it down, burn it down now
Until there’s nothing left to say
Cause' I don’t have the nerve to let it die out
Oh, I don’t have the nerve to let it die out
So I’ll burn it all down
가사 번역
담뱃불을 피우고*
꾸준한 손은 바닥에 대시를 도청
그녀는 나 올 unglued 보고 함께 자신을 개최
내가 전에 느꼈던 모든 것에 불을 지피고
가슴앓이의 쓴 맛은 여전히 나를 질식 할 수 있습니다
지난 몇 년간 연기나는 걸 지켜본 적이 있거든
그러니까 태워버려 지금 태워버려
난 떠날 수 없어
불길 속에서 남은 걸 봐야겠어
그러니까 태워버려 지금 태워버려
더 이상 할 말이 없을 때까지
왜냐면 난 죽게 내버려둘 배짱이 없거든
그래서 나는 그것을 모두 태워 버릴 것이다
혼자 깨어있는 것은 시간에 쉽게 올 것이다
그러나 이 빈 침대는 이제까지 동일한 것 느끼지 않을 것입니다
내 마음에서 벗어나게 하려고
나는 게임을 내 머리를 유지하기 위해 아무것도,모든 것을 시도 할 것입니다
지난 몇 년간 연기나는 걸 지켜본 적이 있거든
그러니까 태워버려 지금 태워버려
난 떠날 수 없어
불길 속에서 남은 걸 봐야겠어
그러니까 태워버려 지금 태워버려
더 이상 할 말이 없을 때까지
왜냐면 난 죽게 내버려둘 배짱이 없거든
그래서 나는 그것을 모두 태워 버릴 것이다
그러니까 태워버려 지금 태워버려
난 떠날 수 없어
불길 속에서 남은 걸 봐야겠어
그러니까 태워버려 지금 태워버려
더 이상 할 말이 없을 때까지
왜냐면 난 죽게 내버려둘 배짱이 없거든
오,난 죽게 내버려 둘 배짱이 없어.
그래서 나는 그것을 모두 태워 버릴 것이다