Reza Pishro — Donyaye Maa 가사 및 번역
이 페이지에는 Reza Pishro의 노래 "Donyaye Maa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
شب وقتی در تاریکترین نقطست، روز نزدیکه
نزدیک
دنیای ما
صدای کلاغ سره صبح
فساد و طلاق و شب و ظلم
نگاه خرابه همه به همه بی کبوتر صلح
رویای ما
روزی که دستا تو دستای همه
آرامش فرزندانمون تو فریاده منه
اگه این روزای بد رو دیدی از یادت نره
من خستم از تنهاییه چند نفرمون
از اینکه تو مشکلات نمونده جایی واسه رپ
مثل نگاه شیر تو قفس باغ وحش
دلخوش به ماه بعد
گرفتاره باد سرد
خسته از اینکه هیچکدوم هوای همو نداریم
از اینکه خراب میکنه تلاش من رو قوانین
خسته از تیکای عصبی پاییزی
خسته از آرامش الکی تاریکی
خسته از آدمای ساکت تو مترو
خسته از نگاه زن فاحشه تو بنزو
خسته از ایمان پایین من و تو
خسته از زمان زودگذر شب و صبح
خسته از اینکه هر چی میخونم نمیفهمی
پدران ما جنگ جو بودن و نمیجنگیم
اما وقتشه به نور بشیم نزدیک
میبینم که بازم نمیخندی
دنیای ما
صدای کلاغ سره صبح
فساد و طلاق و شب و ظلم
نگاه خرابه همه به همه بی کبوتر صلح
رویای ما
روزی که دستا تو دستای همه
آرامش فرزندانمون تو فریاده منه
اگه این روزای بد رو دیدی از یادت نره
با آرزوی رهایی از آرزوها
همواره میجنگیم و میرقصیم تو باد و طوفان
امان از غصه، تو بُهت رحم حیوانات وحشی
امان از دست آدمای بزدل
امان از این همه عادت تو صف انتظار
امان از آزادیمون که تو قلب قصه هاست
امان از زن سی دی فروش تو خیابون
جای دَنی خالی، امان از کاسبای بی ناموس
امان از فصل زرد نا امیدی
امان از قتل
امان از فرق ما و لیبی
امان از استیج برج میلاد
تهران
امان از بچه خوشگلای خنگ پشت گیتار
تو آرزوی رهایی از آرزوهام
تو همین خواب کوتاه
دور از این یاوه گوها
بی آرامش الکی شیطانای پولام
نه؛ من تو عمق شبم، یاده روزا
دنیای ما
صدای کلاغ سره صبح
فساد و طلاق و شب و ظلم
نگاه خرابه همه به همه بی کبوتر صلح
رویای ما
روزی که دستا تو دستای همه
آرامش فرزندانمون تو فریاده منه
اگه این روزای بد رو دیدی از یادت نره
가사 번역
밤이 가장 어두운 지점에있을 때,그 날이 가깝습니다.
닫기
우리의 세계
까마귀가 아침이야
부패,이혼,밤,잔인.
모든 유적을 평화의 비둘기들에게 봐
우리의 꿈
당신이 모든 사람의 손에 손을 넣어 날
우리 아이들의 평화는 내 외침에 있습니다.
이 나쁜 날을 보면 잊지 마십시오.
혼자 있는 게 지겨워요
랩할 공간이 없어
동물원 철창에 사자처럼 생겼네
다음 달에 뵙게 되어 기쁩니다
잡은 차가운 바람
우린 서로를 돌봐주는 것에 지쳤어
내 규칙을 망치고 있다고
가을 신경 티카의 피곤
어둠의 가짜 평화의 피곤
지하철의 조용한 사람들의 피곤.
벤조에서 창녀를 보는 것도 지쳤어
당신과 나 아래 믿음의 피곤
밤과 아침의 덧없는 시간에 피곤
내가 읽은 모든 것을 모르고 피곤.
우리 아버지는 온열병이었고,우리는 싸우지 않았습니다.
그러나 그것은 빛에 가까이 얻을 시간이다.
더 이상 웃지 않는군
우리의 세계
까마귀가 아침이야
부패,이혼,밤,잔인.
모든 유적을 평화의 비둘기들에게 봐
우리의 꿈
당신이 모든 사람의 손에 손을 넣어 날
우리 아이들의 평화는 내 외침에 있습니다.
이 나쁜 날을 보면 잊지 마십시오.
소원을 없애는 꿈과 함께
바람과 폭풍 속에서 항상 싸우고 춤을 추죠
당신은 야생 동물에 자비를.
겁쟁이들로부터 안전.
라인에서 기다리는 습관.
우리의 자유는 이야기의 중심에 있습니다.
길거리의 CD 판매 여자로부터 안전합니다.
대니의 공석,불행 사업에서 안전.
좌절의 노란색 시즌을 아끼지
살인의 안전.
우리의 차이 리비아의 아만
밀라 드 타워 무대에서 아만
테헤란
기타 뒤에 멍청한 아름다운 아이의 아만
내 꿈을 없애고 싶겠지
같은 짧은 꿈에서.
이 방울뱀들로부터 멀리
내 돈의 악마들
아니,난 밤에 깊이 빠져있어 로자를 기억해
우리의 세계
까마귀가 아침이야
부패,이혼,밤,잔인.
모든 유적을 평화의 비둘기들에게 봐
우리의 꿈
당신이 모든 사람의 손에 손을 넣어 날
우리 아이들의 평화는 내 외침에 있습니다.
이 나쁜 날을 보면 잊지 마십시오.