Rheostatics — In This Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Rheostatics의 노래 "In This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All around… there’s a beautiful smell
And you can’t smell nothing else
It’s the smell… of everything that we expel
DO-DO-DO-DO-DO-DO
In this town… there are cars and truck
In this town are cars and trucks
In this world… are streets and avenues… (cars, trucks, cars…)
… And all around
There is mmm and AAH
All around there’s MMM and AAH
Then there’s this forgotten little murmur
They call nothing much at all…
You’re such a happening fish
Flopping on me;
Throughout all this time…
So complicated and unfree
From a young boy… with a tail
Into a fish with a b-book or two published
I love you… because you don’t know why
You don’t know why you feel resentful
And you weep…
And sometimes you are cruel
I love you… because you took a stand
For those of us who are the weaker
'Cause we’re not fakes
We are wild and we are screwed
You and I… might have a lot to learn;
But we’re shot out of the earth and we tumble into holes
In the interim we’re spinning and we don’t know how to fall
All the idiots WHO’RE talking don’t know anything at all…
가사 번역
주변엔 아름다운 냄새가 나
그리고 당신은 아무것도 냄새를 맡을 수 없습니다
우리가 추방하는 모든 것의 냄새야
할 일-할 일-할 일
이 마을엔 자동차와 트럭이 있어
이 마을에는 자동차 및 트럭이 있습니다
이 세상에는 거리와 도로가 있습니다...…)
...그리고 모든 주위
음과 암이 있습니다
그 주변에는 음과 암이 있습니다
그럼 잊혀진 작은 잡음이
그들은 전혀 아무것도 호출…
너 진짜 생선이네
나를 뜨는;
이 모든 시간 내내…
너무 복잡하고 변형되지 않은
꼬리가 달린 어린 소년이
한 두 권의 책을 가진 물고기로 출판
널 사랑해 왜 그런지 모르니까
왜 회개하는 건지 모르는군
그리고 당신은 울…
그리고 때때로 당신은 잔인하다
난 널 사랑해...왜냐하면 넌 일어섰으니까
약한 자들을 위해
우린 가짜가 아니니까
우리는 야생 우리는 나사된다
당신과 나는...;
하지만 우린 지구 밖으로 총을 쏘고 구멍 속으로 뛰어들어간다
중간에서 우리는 회전 하 고 우리는 어떻게 가을 모른다
지금 말하는 멍청이들은 아무것도 몰라…