Rhett Davis — Aspen Grove 가사 및 번역
이 페이지에는 Rhett Davis의 노래 "Aspen Grove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I GREW UP IN THE NORTHWESTERN MOUNTAINS
ON A QUIET LITTLE FARM AT THE END OF THE ROAD
WE’D HAVE TO FIGHT THE COLD IN THE WINTER
BUT WE STAYED SAFE AND WARM IN ASPEN GROVE
THE VALLEY CAME ALIVE IN THE SPRINGTIME
WITH MEADOWS PAINTED GREEN AND BRUSHED WITH GOLD
THE STREAMS RAN HEAVY WITH THE FRESHLY MELTED SNOW
BREATHING LIFE BACK INTO ASPEN GROVE
ASPEN GROVE THE PICTURES OF MY CHILDHOOD
KEEP FLASHING IN MY MIND
ASPEN GROVE THE TASTES AND SMELLS
KEEP TUGGING AT MY SENSES
LIKE DRINKING FROM A VINTAGE GLASS OF WINE
MY BROTHER AND HIS FRIENDS STILL PLAY THEIR MUSIC
THEY PASS A SONG AROUND LIKE MINSTRELS OF OLD
NO MATTER WHERE THE MELODIES WILL TAKE THEM
THEY’RE NEVER VERY FAR FROM ASPEN GROVE
THE SOUNDS OF THE GUITAR, MANDOLIN AND HARP
THE WHISTLE, THE FIDDLE AND THE BANJO
COME DRIFTING DOWN THE MOUNTAINSIDE
ON A CLEAR COOL SUMMER NIGHT
YOU CAN’T RESIST THE CALL OF ASPEN GROVE
BRIDGE:
THINGS SURE HAVE CHANGED IN THE MOUNTAINS
THE HOUSES COVER UP THE ORCHARDS AND FARMS
BUT LIKE A BEACON IN THE NIGHT
TO FAMILY, FRIENDS AND STRANGERS
A LIGHT SHINES BRIGHT FROM ASPEN GROVE
가사 번역
노스 웨스턴 마운틴
길 끝에 조용한 작은 농장에서
겨울엔 감기와 싸워야 해
하지만 아스펜 그로브에서 안전하고 따뜻했습니다
이 계곡은 봄에 살아왔다
초원으로 녹색 페인트 및 금 닦았
시내는 갓 녹은 눈으로 무거운 달렸다
아스펜 그 로브 허리 호흡
아스펜 그 로브 내 어린 시절의 사진
내 마음에 계속 깜박
아스펜 그 로브 맛과 냄새
내 정신 똑바로 잡아
포도 수확 한 잔에서 마시는 것처럼
내 형제와 그의 친구들은 여전히 그들의 음악을 연주합니다
그들은 옛 민스트 스트릴처럼 주위에 노래를 전달합니다
멜로디가 어디로 가든간에
그들은 아스펜 그로브에서 결코 멀리 떨어져 있지 않습니다
기타,만돌린 및 하프의 소리
호각,바이올린,밴조
산 아래로 표류 가자
맑은 시원한 여름 밤
아스펜 그로브의 전화에 저항 할 수 없다
다리:
산에서 변한 게 확실해요
집은 과수원 및 농장을 은폐합니다
하지만 밤에는 불빛처럼
가족,친구 및 낯선 사람에게
아스펜 그로브에서 밝은 빛