Rhett Miller — Terrible Vision 가사 및 번역

이 페이지에는 Rhett Miller의 노래 "Terrible Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had a dream I was employed at my old position
As your second string it cut me down to the quick
It hurt so badly who’s to say is it possible
It felt like it was real there was no god
I could believe in You’ve got terrible vision if you don’t see
That I’m in love with you and how that means everything
I had a dream that you were gone it was a heart condition
Like I’d never known what my name was
You couldn’t see me You’ve got terrible vision if you don’t see
That I’m in love with you and how that means everything
If I had known that you could leave
I would have stolen myself out
As it is I’m so in love there is no god
It was a dream that’s all it was you’ve got to wake me up now
you’ve got to wake me up now
you’ve got to wake me up now
you’ve got to wake me up now
You’ve got terrible vision if you don’t see
That I’m in love with you and how that means everything
You’ve got terrible vision if you don’t see
That I’m in love with you and how that means everything

가사 번역

나는 나의 오래된 위치에 고용 된 꿈을 가지고 있었다
두 번째 문자열로 그것은 나를 빨리 잘라
누가 말하든 아주 심하게 아픈건 가능하단거야
진짜 신이 없는 것 같았어요
당신이 볼 수 없다면 당신이 끔찍한 비전을 가지고 있다고 믿을 수 있습니다
당신을 사랑하고 그게 모든 걸 의미한다고
난 꿈을 꿨어 네가 떠났던 건 심장 상태였어
내 이름이 뭔지 몰랐던 것처럼
당신은 나를 볼 수 없었다 당신이 볼 수없는 경우 당신은 끔찍한 비전을 가지고있다
당신을 사랑하고 그게 모든 걸 의미한다고
네가 떠날 수 있다는 걸 알았다면
내 자신을 훔쳤을 거야
내가 사랑하기 때문에 신은 없다
꿈이었어 날 깨워주기만 하면 돼
이제 날 깨워
이제 날 깨워
이제 날 깨워
당신이 볼 수없는 경우 끔찍한 비전을 가지고있다
당신을 사랑하고 그게 모든 걸 의미한다고
당신이 볼 수없는 경우 끔찍한 비전을 가지고있다
당신을 사랑하고 그게 모든 걸 의미한다고