Rhino Bucket — Going Down Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rhino Bucket의 노래 "Going Down Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going Down Tonight
High tide, no time
My ship’s sinking and I don’t know why
Too far, last call
They caught me praying in the bathroom stall
Low lights, high ceiling
There’s a certain pain that I like feeling
Little girls, older women
It doesn’t matter when the room is spinning
We go live like a loaded gun
Yeah, yeah, yeah
We go live like the settin sun
We’re going down tonight
We’re going down tonight
South side, too fine
I don’t need a glass to drink my wine
Sunrise, sun sets
The meter’s running but I couldn’t care less
Loose change, loose ladies
Twenty dollars make a no go maybe
Took a fall prison walls
This fuckin' place has the wrong kind of bars
We go live like a loaded gun
Yeah, yeah, yeah
We go live like the settin sun
We’re going down tonight
We’re going down tonight…
가사 번역
오늘 밤 내려가
밀물,시간 없음
배가 침몰 중인데 왜 그런지 모르겠어
너무 멀리,마지막 전화
화장실 칸에서 기도하는 걸 들켰어
낮은 조명,높은 천장
내가 느끼는 통증이 있습니다
어린 소녀,노인 여성
방 돌리는건 중요하지 않아
우리는 로드 건처럼 살고 이동
그래,그래,그래
우리는 세틴 태양처럼 살아 간다
오늘 밤에 내려가자
오늘 밤에 내려가자
남쪽,너무 좋아
와인 한 잔 필요 없어
일출,태양 세트
계기가 달리고 있지만 덜 신경 쓸 수가 없었어요
느슨한 변화,느슨한 숙녀
20 달러는 더 어쩌면 이동하지 않습니다
가을 감옥 벽
여긴 술집이 별로 없어
우리는 로드 건처럼 살고 이동
그래,그래,그래
우리는 세틴 태양처럼 살아 간다
오늘 밤에 내려가자
오늘 밤에 내려가자…