Rhonda Vincent — Ain't That Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rhonda Vincent의 노래 "Ain't That Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will always remember the first time that we met
And the first time that I kissed your lips.
Is a thing I wont forget.
The special way you held me is the way you hold me still.
And I knew right then you love me and I know you always will.
Ain’t that love
Ain’t that how it’s supose to be When two hearts come together as one.
Just like you and me,
Ain’t that love,
Shining in your eye’s,
Heaven sent from up above.
Ain’t that love.
My grandpa and my grandma,
My momma and my dad,
Didn’t have a lot of things.
But love is what they had,
Their love kept them together thru the many years.
Though life was hard,
They shared it all through the laughter and the tears.
Ain’t that love
Ain’t that how it’s supose to be When two hearts come together as one.
Just like you and me,
Ain’t that love,
Shining in your eye’s,
Heaven sent from up above.
Ain’t that love.
Baby your the sunshine that brightens up my day,
And I will always stand by you.
Darling come what may,
And I will always love you,
To have and to hold.
And I’ll keep my every promise to you with this band of gold.
Ain’t that love
Ain’t that how it’s supose to be When two hearts come together as one.
Just like you and me,
Ain’t that love,
Shining in your eye’s,
Heaven sent from up above.
Ain’t that love.
Heaven sent from up above,
Aint tha’t love
가사 번역
나는 우리가 처음 만난 것을 항상 기억할 것이다
그리고 내가 처음 네 입술에 키스를 했을 때
내가 잊지 않을 것 이다.
네가 날 붙잡은 특별한 방법은 네가 날 붙잡는 방식이야
그리고 난 당신이 나를 사랑하고 난 당신이 항상 것 알고 바로 그때 알고 있었다.
그 사랑이 아니야
두 심장이 하나로 뭉치면 그렇게 되는 게 아니야
너와 나처럼,
그 사랑이 아니야,
당신의 눈에 빛나는,
위에서 보낸 천국.
그 사랑은 아니다.
할아버지와 할머니,
내 엄마와 아빠,
많은 것들을 가지고 있지 않았다.
하지만 사랑은 그들이 가진 것입니다,
그들의 사랑은 수년 동안 그들을 함께 유지.
삶은 힘들었지만,
그들은 웃음과 눈물을 통해 모든 것을 공유했습니다.
그 사랑이 아니야
두 심장이 하나로 뭉치면 그렇게 되는 게 아니야
너와 나처럼,
그 사랑이 아니야,
당신의 눈에 빛나는,
위에서 보낸 천국.
그 사랑은 아니다.
내 하루를 밝히는 네 햇살,
항상 곁에 있을 거야
달링 올 수 있습니,
그리고 난 항상 당신을 사랑합니다,
잡고 있으려고요
그리고 난 이 금띠를 가지고 모든 약속을 지킬 거야
그 사랑이 아니야
두 심장이 하나로 뭉치면 그렇게 되는 게 아니야
너와 나처럼,
그 사랑이 아니야,
당신의 눈에 빛나는,
위에서 보낸 천국.
그 사랑은 아니다.
위에서 보낸 하늘,
안트 타의 사랑