Riblja Corba — Jedino Moje 가사 및 번역
이 페이지에는 Riblja Corba의 노래 "Jedino Moje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sve je islo kao po loju
Dok sam te imao kao moju
To nije mogla biti bilo koja
Sve dok si, bila moja
Bolje ne mogu da postoje
Od ove samo, jedine moje
Bili smo samo nas dvoje
O moje nekada, jedino moje
Ko indijanac stavljam ratnicke boje
Da te osvojim, jedino moje
Ljudi matore, boraju se, goje
A ti jos lepa, jedino moje
Kad bi bio potop, a ja da sam Noje
I tebe bih poveo, jedino moje
Bilo je zena da nema broja
Al samo ti si, bila moja
Grci zbog ljubavi unistili Troju
Ja bi sve srusio za ovu moju
Losi krojaci sudbinu kroje
Zasiven za tebe, jedino moje
Niko me nije izbacio iz stroja
Jedino ti, ljubavi moja
Mnogo je suza krvi i znoja
Proliveno zbog tebe, jedina moja
Ja nemam mira, nemam ni spokoja
Kad sam bez tebe, jedina moja
Ja sam ranjen, rane se gnoje
Gde si jedino, nesrecno moje
I oko rana muve se roje
A tebe nema, jedino moje
Mozda je djavo doso po svoje
Zbogom najlepse, jedino moje
가사 번역
그리고 모든 것이 완벽하게 갔다
내가 너를 나의 것으로 가져갈 때까지
그것은 어떤 것도 될 수 없습니다
너만큼은
나는 거기에서 더 잘 할 수 없다
이 중,단지,단지 내
우리 둘뿐이었어
내 사용 만 내
누가 인도 나는 전쟁 페인트를 넣어
당신이 이기면,단지 나의
사람들 나이,보라주,지방
그리고,여전히 아름다운,단지 내
홍수였다면 난 노아고
그리고 당신은 단지 내 을 가지고 싶어
여자였는데 번호가 없어
하지만 너만이
그리스인을 위한 사랑을 파괴 트로이
나는 내 모든 것을 위해 내려 갔을 것이다
배드 크로자키 운명의 크로제
당신을 위해 재 스벤,만 내
아무도 기계 밖으로 나를 던졌다
너만,내 사랑
눈물의 많은 피와 땀
당신을 위해 창고,내 유일한
난 평화와 평온이 없어
내가 너 없으면,내 유일한 사람
상처입고,유백액이 스며들어
어디 모두,불행하게도 내
그리고 상처 주위에 파리 떼
그리고 당신은 거기있어,단지 내
어쩌면 악마가 그를 위해 온 것일 수도 있습니다
잘 가,내 유일한 것은