Ricardo Arjona — A Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "A Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A ti te estoy hablando a ti, A ti la que no escucha
A ti que con lo q te sobra me daras la luz para encender los das
A ti que juegas a ganarme cuando sabes bien que lo he perdido todo
A ti te estoy hablando a ti aunque te importe poco lo que estoy diciendo
A ti te estoy hablando a ti aunque es perder el tiempo
A ti que te paso tan lejos el rigor del llanto y la melancola
Si nunca dije la verdad fue por que la verdad siempre fue una mentira
A ti te estoy hablando a ti aunque te valga madre lo que estoy diciendo
A ti que te falto el valor para pelear por ti A ti que te consuelas con cubrirte de Chanel las huellas de mis besos
A ti ya no te queda nada…
A ti ya no te queda nada… nada
A ti que por despecho estas pensando con los pies
A ti que me dejaste solo incluso cuando estabas en mi compa±a
A ti ya no te queda nada…
A ti ya no te queda nada… nada…
A ti te estoy hablando a ti tan sorda y resignada…
A ti que duermes con tu orgullo y te dejas tocar por tu rencor barato
A ti que te gusta ir de mЎrtir repartiendo culpas que son solo tuyas
A ti te estoy hablando a ti por que no hay nadie mas que entienda lo que digo
A ti que te falto el valor para pelear por ti…
A ti que te consuelas con cubrirte de Chanel las huelas de mis besos.
A ti ya no te queda nada
A ti ya no te queda nada… nada
A ti que por despecho estas pensando con los pies
A ti que me dejaste solo incluso cuando estabas en mi compa±a
A ti ya no te queda nada
Y a mi me da queda por lo menos este sndrome incurable de quererte tanto
A ti ya no te queda nada…
A ti que te falto el valor para pelear por ti…
A ti que te consuelas con cubrirte de Chanel las huelas de mis besos.
A ti ya no te queda nada
A ti ya no te queda nada… nada
Thanks to /* */
가사 번역
난 당신에게 말하는거야 당신에게 그 듣지 않는
당신에게 당신이 남긴 것은 나에게 줄 빛을 줄 것을
당신은 내가 모든 것을 잃은 알고있을 때 나를 이길 재생할 수 있습니다
내가 무슨 말을 하든 신경 안 쓰겠지만
너한테 말하는 건데 시간 낭비야
지금껏 울면서 우울해 했던
내가 진실을 말하지 않았다면 그건 진실이 항상 거짓이었기 때문이야
내가 말하는 것은 가치가 어머니 비록 당신에게 말하는거야
내가 널 위해 싸울 용기가 없어서 샤넬 대신 내 키스의 흔적을
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다.…
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다... 아무것도
당신이 당신의 발을 생각에도 불구하고 그 당신에게
당신이 내 회사에 있을 때도 날 혼자 남겨둔 당신에게
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다.…
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다... 아무것도…
나는 당신에게 너무 귀머거리 을 이야기하고 사임…
당신은 당신의 자존심과 함께 자고 자신이 당신의 싼 원한에 감동 할 수 있도록
미르티어에 가고 싶은 사람은 당신 탓이에요
내 말을 이해해주는 사람은 아무도 없으니까
당신에게 나는 당신을 위해 싸울 용기가 부족하다는 것을…
내 키스냄새가 샤넬에 있는게 편해
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다.
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다... 아무것도
당신이 당신의 발을 생각에도 불구하고 그 당신에게
당신이 내 회사에 있을 때도 날 혼자 남겨둔 당신에게
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다.
그리고 그것은 적어도 당신을 너무 사랑하는이 불치의 회문을 준다
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다.…
당신에게 나는 당신을 위해 싸울 용기가 부족하다는 것을…
내 키스냄새가 샤넬에 있는게 편해
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다.
당신은 아무것도 남아 있지 않습니다... 아무것도
에 감사 /* */