Ricardo Arjona — Acompáñame a Estar Solo 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Acompáñame a Estar Solo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A purgarme los fantasmas,
A meternos en la cama sin tocarnos.
Acompañame al misterio
De no hacernos compañia,
A dormir sin pretender que pase nada,
Acompañame a estar solo…
Acompañame al silencio
De charlar sin las palabras,
A saber que estás ahí y yo a tu lado.
Acompañame a lo absurdo de abrazarnos sin contacto,
Tú en tu sitio yo en el mío
como un angel de la guarda,
Acompañame a estar solo…
Acompañame
A decir sin las palabras
Lo bendito que es tenerte
y serte infiel solo con esta soledad
Acompañame
A quererte sin decirlo,
A tocarte sin rozar ni el reflejo de tu piel a contraluz,
A pensar en mi para vivir por ti,
Acompañame a estar solo…
Acompañame a estar solo
Para calibrar mis miedos,
Para envenenar de a poco mis recuerdos,
Para quererme un poquito
Y asi quererte como quiero,
Para desintosicarme del pasado,
Acompañame a estar solo…
Y si se apagan las luces,
Y si se enciende el infierno,
Y si me siento perdido
Se que tu estaras konmigo
con un beso de reskate
Acompañame a estar solo…
가사 번역
내 귀신을 정화하기 위해,
서로 건드리지 않고 침대로 들어가려고
신비 에 나와 함께
우리 회사를 만들지 않기로,
아무 일도 일어나지 않을거란 기대 없이 잠들기 위해서,
혼자 있고 싶어요…
침묵에 동행하십시오
단어 없이 채팅,
당신이 거기 있다는 것을 알고 나는 당신 옆에 있습니다.
연락도 없이 서로 껴안는 부조리에 동행해 주세요,
당신 집에서 내가 내 집에서
수호천사처럼,
혼자 있고 싶어요…
나와 함께 가자
한마디도 없이
얼마나 축복받으셨나요
이 외로움을 혼자 외면하지 않게
나와 함께 가자
말 없이 당신을 사랑,
백라이트에 있는 당신의 피부의 반영 조차 만지기 없이 당신을 만지기 위하여,
내가 당신을 위해 살 수 있다고 생각하는 것,
혼자 있고 싶어요…
혼자 있고 싶어요
내 두려움을 교정하기 위해,
천천히 내 기억을 독살,
나를 조금 사랑
그래서 내가 원하는 방식으로 당신을 사랑,
과거를 없애기 위해서,
혼자 있고 싶어요…
불이 꺼지면,
그리고 만약 당신이 지옥을 켜면,
그리고 내가 잃어버린 느낌이 있다면
나는 당신이 konmigo 수 있습니다 알고
다시 케이트에서 키스
혼자 있고 싶어요…