Ricardo Arjona — De Vez en Mes 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "De Vez en Mes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De vez en mes te haces artista,
dejando un cuadro impresionista
debajo del edredіn.
De vez en mes con tu acuarela,
pintas girones de ciruela
que van a dar hasta el colchіn.
De vez en mes un detergente
se roba el arte intermitente
de tu vientre y su creaciіn.
Si es natural cuando eres dama,
que pintes rosas en la cama
una vez de vez en mes.
De vez en mes
una cigјe±a se suicida,
y ah estЎs tє tan deprimida
buscЎndole una explicaciіn.
De vez en mes
el cielo te roba el milagro,
el tiempo te hace un calendario
de una vez, de vez en mes.
De vez en mes
tє me propones huelga de hambre,
yo algo de imaginaciіn.
De vez en mes la luna nueva,
viene a quitar lo que renueva
y a colocar otra ilusiіn.
De vez en mes soy invisible,
para intentar en lo posible
no promover tu mal humor.
De vez en mes no hay quien te aguante,
y es un pecado estar distante
y otro peor quedarme ah.
y aunque hay receso obligatorio,
y el cielo se hace un purgatorio
te amo mЎs, de vez en mes.
De vez en mes
tu vientre ensaya para cuna,
tu humor depende de la luna
y yo te quiero un poco mЎs.
De vez en mes
a ti te da por tomar siestas,
a tus hormonas por las fiestas
y el culpable siempre yo.
De vez en mes
no hay mЎs reloj que el de tu cuerpo,
no hay mЎs luz que la que das.
De vez en mes.
De vez en mes.
Thanks to /* */
가사 번역
매 달 당신은 예술가,
인상파 그림을 남겨두기
이불 밑에
당신의 수채화와 함께 한 달에 한 번,
핀타스 지론 드 프룬
성게를 포기할 거야
매월 세제
그것은 간헐적 인 예술을 훔치는
네 자궁과 창조물
당신이 여자 일 때 자연스러운 경우,
당신은 침대에 장미를 페인트
한 달에 한 번.
때때로 달
시그제±커밋 자살,
그리고 아 에스테스 티 탄 너무 우울
나는 설명을 찾고 있습니다.
때때로 달
하늘이 당신의 기적을 훔칩니다,
시간은 당신에게 달력을 만듭니다
한 달에 한 번,한 번.
때때로 달
기아 공격을 제안?,
난 상상력이 있어
시간부터 달까지 새로운 달,
갱신 내용을 제거 할 수 있습니다
그리고 또 다른 환상을 배치합니다.
한 달에 한 번씩 난 투명인간이야,
가능한 한 열심히 노력
당신의 나쁜 기분은 승진시키지 마십시오.
한 달에 한 번씩은 널 지켜줄 사람이 없어,
그리고 그것은 먼 죄입니다
그리고 또 다른 나쁜 스테이 아.
그리고 필수 휴식이 있지만,
천국은 연옥이 된다
사랑해,한 달에 한 번씩
때때로 달
당신의 배는 요람에 대한 연습,
당신의 기분은 달에 달려 있습니다
그리고 나는 당신에게 약간의 미스를 사랑 해요.
때때로 달
그것은 당신이 낮잠을 제공합니다,
휴일을 위한 당신의 호르몬에
그리고 범인은 항상 저예요
때때로 달
네 몸보다 더 큰 시계는 없어,
당신이 주는 빛보다 더 큰 빛은 없어요
매달.
매달.
에 감사 /* */