Ricardo Arjona — Del Otro Lado del Sol 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Del Otro Lado del Sol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vine desde mi galaxia a investigar este mundo
Lo encontre detras de una esquina y me basto un segundo
Para saber que aqui flotan de la mano lo trivial y lo profundo
Y en el circulo vicioso del hombre y sus hazañas
Descubri cosas de buena apariencia pero sin entrañas
El hambre y el caviar bajo sus pestañas
Y mujeres que perfuman su indecencia con Channel
Y disfrazan de Oscar de la Renta un cuerpo infiel
Descubri que aqui el amor es una hipotesis inconclusa
Se que tienen una vaga idea pero sigue difusa
No se como le hacen los poetas para encontrar sus musas
Aqui el hombre es el que tiene mujeres y vida de tormenta
Sin saber que hombre es el que tiene una y la mantiene contenta
Del otro lado del sol hay un mundo en decadencia
No es casualidad que tierra rime con guerra
Del otro lado del sol hay un mundo en decadencia
No es casualidad que humano rime con tirano
Es increible pero aqui nadie se tiende la mano
En mi galaxia la especie se extingue y es inevitable
Abunda el amor pero no hay sol ni agua potable
Mientras ustedes siguen discutiendo el asunto del desarme
A veces Dios le da pan precisamente al que no tiene dientes
Para que su peor castigo sea el dia que te arrepientes
Del otro lado del sol hay un mundo en decadencia
No es casualidad que tierra rime con guerra
Del otro lado del sol hay un mundo en decadencia
No es casualidad que humano rime con tirano
He venido navegando mas de cien años luz
Y encontrarme con estos es mas triste que un blues
Sera mejor ir preparando mi maleta
Pues prefiero morir de sed en mi planeta
A ser un personaje mas de esta triste historieta
가사 번역
나는 이 세계를 조사하기 위하여 나의 은하에서 왔습니다
모퉁이에서 찾았는데 잠시만 기다려주세요
여기에 그 손을 알고 사소한 깊은 손에 손을 떠
그리고 인간의 악순환과 그의 공격에
나는 좋게 보이는 것을 발견했지만 용기가 없다
굶주림과 캐비어 그녀의 속눈썹 아래
그리고 채널과 자신의 음란 향수 여성
그리고 그들은 오스카 드 라 렌타로 변장 불신 한 몸
나는 여기서 사랑이 미완성 가설이라는 것을 발견했다
애매한 생각이 있는 건 알지만 여전히 흐릿해요
그들의 뮤즈를 찾기 위해 어떻게 시인이 그것을 할 지 모른다.
여기에 남자는 여자와 폭풍우 생활을 가진 사람 이다
어떤 남자가 하나 있고 그녀를 행복하게 해주는 사람인지 모르고
태양 반대편은 부패하는 세상
이 지구는 전쟁 운율 우연이 아니다
태양 반대편은 부패하는 세상
그것은 폭군과 운율 그 우연이 아니다
놀랍긴 한데 아무도 안 오네요
내 은하에 종 멸종하고 그것은 피할 수
사랑은 풍부하지만 태양 또는 물 마시는 것은 없습니다
군축 문제를 계속 논의하시면서
때때로 하나님은 이빨이없는 사람에게 정확하게 빵을 주신다.
그의 최악의 처벌은 당신이 회개하는 날이 될 수 있습니다
태양 반대편은 부패하는 세상
이 지구는 전쟁 운율 우연이 아니다
태양 반대편은 부패하는 세상
그것은 폭군과 운율 그 우연이 아니다
나는 백 광년 동안 항해 해왔다
그리고 이것을 찾는 것은 블루스보다 더 슬픈 것입니다
짐 챙겨올게
차라리 내 행성에 목말라 죽겠어
이 슬픈 만화에서 하나 더 캐릭터가 될 수 있습니다