Ricardo Arjona — Niña Buena 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Niña Buena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La noche tiene un traje de esquimal
y tu buscando acción en la TV
si decides verte bien portate mal
y de portarte mal, avisame.
En la radio no hay canciones pa' soñar
y la luna usa bufanda de algodón
la ciudad esta vestida pa' matar
y yo con tanto espacio en mi colchón.
Entre la quiniela del «voy o no voy»
la moral como un fantasma entra en la escena
mañana es el velorio del día de hoy
y ya no volverá mi niña buena.
El que dijo que la noche es pa' dormir
jamás toco algún timbre y a correr
no sabrás de los regresos sin partir
ni sabrás lo que te acabas de perder.
Buenas noches, niña buena
te mereces un diploma moralina
por andar inmaculándote en la pena
por perderte tantos besos en la esquina.
Buenas noches, niña buena
te dejo este mensaje resentido
por quedarte en casa cuando la verbena
por no darle de comer a los sentidos.
Buenas noches…
Si decides no venir lo entenderé
apagaré las velas y el fogón
devolveré la estrella que alquilé
y algo inventaré pal' corazón
Condenada a ser mascota en sociedad
cumplirás con la rutina y el esquema
perderás ante el notario voluntad
y tendrás tu esclavitud por ser tan buena
Buenas noches, niña buena
te mereces un diploma moralina
por andar inmaculándote en la pena
por perderte tantos besos en la esquina.
Buenas noches, niña buena
te mereces un diploma…
가사 번역
저녁에는 에스키모 수트가 있습니다
그리고 당신은 TV 에 작업을 찾고
당신이 결정하는 경우 자신을 잘 행동 심하게
그리고 당신이 무례한 행동을한다면,알려주세요.
라디오에 어떤 노래 pa'꿈 없다
그리고 달은 면화 스카프를 착용
이 도시는 죽일 옷을 입고있다
그리고 내 매트리스에 너무 많은 방을 가진 나.
의 퀴니 엘라 사이에"나는 간다 또는 나는 가지 않는다»
유령 같은 도덕이 장면 입력
내일이 오늘의 웨이크입니다
착한 내 딸은 돌아오지 않을 거야
밤에 자라고 한 사람은
나는 결코 종을 울리지 않고 달린다
당신은 떠나지 않고 반환에 대해 알 수 없습니다
당신은 당신이 방금 놓친 것을 알 수 없습니다.
좋은 밤,좋은 여자
당신은 졸업장 모랄리나를받을 자격이
슬픔 속에 뽐내며 걸어가며
모퉁이에서 키스 너무 많이 놓쳐서
좋은 밤,좋은 여자
난 당신이 분개 메시지를 남겨
집에 머물 때 vervain
감각에 먹여주지 않으려고요
좋은 밤…
당신이 오지 않기로 결정한다면,나는 이해할 것이다.
양초랑 스토브 꺼낼게
나는 내가 임대 한 별을 돌려 줄 것이다
그리고 내가 친구 마음을 창조 할 무언가
사회 속 애완동물이 될 운명
당신은 일상과 계획에 충실 할 것입니다
공증인에게 지면
그리고 당신은 너무 좋은 것에 대한 속박을해야합니다
좋은 밤,좋은 여자
당신은 졸업장 모랄리나를받을 자격이
슬픔 속에 뽐내며 걸어가며
모퉁이에서 키스 너무 많이 놓쳐서
좋은 밤,좋은 여자
당신은 졸업장을받을 자격이.…