Ricardo Arjona — Sí Yo Fuera 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Sí Yo Fuera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si yo fuera diputado
Seria un tipo bien intencionado
Promoveria la industria
Sin olvidar a chepe el del mercado
Si fuese cardenal
Censuraria el sermon si se repite
Conseguiria una novia
Para no andar jugando al escondite
Por eso no soy
Ni diputado ni cardenal
Soy marioneta del carnaval
De ser rey de inglaterra
Empezaria por devolver las tierras
Que se las han robado
Justo a los que no pueden darles guerra
Si fuese Demi Moore
No habria proposicion indecorosa
Por menos de un millon
Me hubiese ido a acostar con cualquire cosa
Por eso no soy
Rey de inglaterra ni Demi Moore
Soy aprendiz de cantautor
Buscando historias en los cocktailes
Puritanas en los burdeles
Buscando genios en los cuarteles
Mordiendo tiras en los retenes
Buscando flores en la basura
Buscando ilesos en las dictaduras
Buscando humanos en las caricaturas
Buscando enanos con estatura
Si yo volviera ser niño
Seguro no le haria caso a nadie
Te heredan sus complegos
Iglesia y hasta equipo de futbol
Si fuese lo que soy
Seguro pensaria esta todo bien
Que es lo que puedo hacer
Si ya soy pasagero de este tren
Por eso no soy
Ni niño ni lo que soy
Soy otro plato mas en el mantel
가사 번역
내가 회원이었다면
나는 잘 의미있는 사람이 될 것입니다.
산업 홍보
체페 시장을 잊지 마세요
만약 내가 추기경이었다면
나는 그것이 반복되는 경우 설교를 검열 할 것이다
여자친구도 생기고
그래서 당신은 숨바꼭질을하지 않습니다
그래서 내가 아니라고
대리인도 추기경도 아닙니다.
난 카니발 인형이야
잉글랜드의 왕이 되기 위해
나는 땅을 돌려주는 것으로 시작할 것이다
그들이 도난 당했다고
그냥 전쟁을 줄 수없는 사람들
데미 무어는 사라졌다
음란 한 제안은 없을 것입니다
백만 미만
나는 아무것도 침대에 갈 것입니다.
그래서 내가 아니라고
영국의 왕과 데미 무어
난 견습생 싱어송라이터야
찾는 이야기는 칵테일
매음굴의 청교도
병영의 천재들을 찾고 있어요
리테이너에 스트립을 물고
휴지통에 꽃 찾기
독재자에서 무사히 찾고
을 찾고 인간 에 만화
키 와 난쟁이 를 찾고
만약 내가 다시 아이가 된다면
나는 그가 누구에게도 듣지 않을 것이라고 확신한다.
그들의 공범은 당신을 상속합니다
교회 및 심지어 축구 팀
내가 나라면
괜찮았던 것 같아
나는 무엇을 해서 좋습니까
내가 이미 이 열차의 승객이라면
그래서 내가 아니라고
아이도 내가 무엇인지
식탁보 위에 접시 하나 더 있어