Ricardo Arjona — Señor Juez 가사 및 번역

이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Señor Juez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Miscellaneous
Señor Juez
Me parece una injusticia
Estar preso señor juez
Por tirarle una pedrada al presidente
Sé muy bien que en puntería nunca me he sacado un 10
Y el objetivo no era darle a ese teniente
Mi pedrada fue un rayón en el blindaje
En la pena debe usted considerar
Que mi piedra pretendía con su viaje
Mi recurso ciudadano de poderme expresar
Contra el nuevo inquilino de casa presidencial
Con sus sueños peregrinos de inscribirse al carnaval
ese sueño que comienza cuando empieza a terminar
Sabe cuantos sueños rotos caben en urnas de cartón
Para que cuentan los votos si se repite la ecuación
Y si le escribo alguna carta a la utopía
Y de remitente mi nombre y dirección
Seria como escribirle a la melancolía
Y entregarme a la resignación
A cuantos peces flacos ha mandado usted a guardar
Como este que hoy le habla señoría
A cuantos peces gordos ha dejado de juzgar
Para darle de comer a la ironía
Mi pedrada es otra raya para el tigre
Inocente como el llanto de un patojo
Si le toco el corazón déjeme libre
Si le tocan la razón me pinta en rojo
Mientras el nuevo inquilino de casa presidencial
Con sus sueños peregrinos de inscribirse al carnaval
De ese sueño que comienza cuando empieza a terminar
Sabe cuantos sueños rotos caben en urnas de cartón
Para que cuentan los votos si se repite la ecuación
Y si le escribo alguna carta a la utopía
Y de remitente mi nombre y dirección
Seria como escribirle a la melancolía
Y entregarme a la resignación
Me parece una injusticia estar preso señor juez
Y ni siquiera haberle dado a mi objetivo

가사 번역

기타
당신의 명예
그것은 나에게 불의를 보인다
감옥에 있어요,재판장님
대통령에게 돌을 던져준 것에 대해
나는 10 을 결코 얻지 못했다는 것을 아주 잘 압니다
그리고 목표는 그 중위를 공격하지 않았다
내 돌로 갑옷에 레이크 있었다
페널티 킥에 당신은 고려해야합니다
내 돌은 그의 여정을 위해
나 자신을 표현할 수있는 시민 자원
대통령 가의 새 임차인에 대하여
카니발에 가입하는 그들의 순례자 꿈과 함께
그 꿈이 끝나기 시작하면 시작되는 꿈
당신은 판지 항아리에 맞게 얼마나 많은 깨진 꿈을 알고
방정식이 반복되는 경우 왜 투표 수가 계산됩니까
그리고 나는 유토피아에 편지를 쓰는 경우
그리고 보낸 사람 내 이름과 주소
우울에 쓰는 것과 같습니다
그리고 사임에 항복
얼마나 많은 스키니 물고기를 보냈 당신은 유지
오늘 말씀하시는 것처럼요,재판장님
얼마나 많은 거물들이
아이러니를 공급하기 위해
내 바위는 호랑이를 위한 또 다른 선이다
오리의 울음처럼 무고한
네 심장을 만지면 날 놔줘
그들이 그의 이유를 만지면 그는 나에게 빨간색을 그립니다
대통령 가의 새로운 세입자 동안
카니발에 가입하는 그들의 순례자 꿈과 함께
그 꿈이 끝날 때 시작하는 꿈
당신은 판지 항아리에 맞게 얼마나 많은 깨진 꿈을 알고
방정식이 반복되는 경우 왜 투표 수가 계산됩니까
그리고 나는 유토피아에 편지를 쓰는 경우
그리고 보낸 사람 내 이름과 주소
우울에 쓰는 것과 같습니다
그리고 사임에 항복
감옥에 있는 건 불공평합니다,재판장님
그리고 심지어 내 목표를 치지도 않았습니다