Ricardo Arjona — Te Conozco 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Te Conozco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te conozco desde el pelo hasta la punta de los pies
séque roncas por las noches y que duermes de revés
séque dices que tienes 20 cuando tienes 23
Te conozco cuando ríes y tus gestos al amar
séde aquella cirugía que a nadie le has de contar
séque odias la rutina un poco más que a la cocina.
Dime si él te conoce la mitad
dime si él tiene la sensibilidad
de encontrar el punto exacto donde explotas al amar.
Dime si él te conoce la mitad
dime si él te ama la mitad
de lo que te ama este loco que dejaste en libertad.
Reconozco lo que piensas antes que empieces a hablar
séde tus 150 dietas para adelgazar
séque padeces de insomnio y que fumas sin parar.
Imagino esas charlas que en mi honor han de entablar
y hasta sélo que este viernes le has de hacer para cenar
y es que tanto te conozco que hasta sé, me has de extrañar.
Dime si él te conoce la mitad
dime si él tiene la sensibilidad
de encontrar el punto exacto donde explotas al amar.
Dime si él te conoce la mitad
dime si él te ama la mitad
de lo que te ama este loco que dejaste en libertad.
Y es que tanto te conozco que hasta podría jurar
te mueres por regresar.
가사 번역
머리부터 발끝까지 널 알아
밤에 코 고는 거 알아 거꾸로 자면서
23 살 때 20 살이라고 말하는 거 알아
웃으면서 행동할 때도 알아
아무한테도 말 안 해도 되는 수술 알지?
요리보다 일상이 더 싫다는 거 알아
그가 당신을 반 알고 있다면 말해
감도 있는지 말해봐
당신이 사랑 할 때 폭발 정확한 자리를 찾을 수 있습니다.
그가 당신을 반 알고 있다면 말해
그가 반을 당신을 사랑한다면 말해
당신이 풀어준 이 미친놈이 당신을 사랑한다는 것
말하기 전에 무슨 생각을 하는지 알아
무게를 잃는 150 다이어트를 알고
인섬니아도 있고 쉬지도 않고 담배도 피워
내 명예에 따라 네가 시작해야 할 말이 있는 것 같아
그리고 난 당신이 금요일 저녁 식사를 위해 무엇을해야하는지 알고
그리고 난 당신이 내가 알고 너무 많이 알고,당신은 나를 그리워해야합니다.
그가 당신을 반 알고 있다면 말해
감도 있는지 말해봐
당신이 사랑 할 때 폭발 정확한 자리를 찾을 수 있습니다.
그가 당신을 반 알고 있다면 말해
그가 반을 당신을 사랑한다면 말해
당신이 풀어준 이 미친놈이 당신을 사랑한다는 것
그리고 난 당신이 너무 많이 알고 나는 심지어 맹세 할 수
넌 돌아오려고 죽어가고 있어