Ricardo Montaner — Lucia 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "Lucia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vuela esta canción
Para ti, Lucía
La más bella historia de amor
Que tuve y tendré
Es una carta de amor
Que se lleva el viento
Pintado en mi voz
A ninguna parte
A ningún buzón
No hay nada más bello
Que lo que nunca he tenido
Nada más amado
Que lo que perdí
Perdóname si
Hoy busco en la arena
Una luna llena
Que arañaba el mar…
Si alguna vez fui un ave de paso
Lo olvidé pa' anidar en tus brazos
Si alguna vez fui bello y fui bueno
Fue enredado en tu cuello y tus senos
Si alguna vez fui sabio en amores
Lo aprendí de tus labios cantores
Si alguna vez amé
Si algún día
Después de amar, amé
Fue por tu amor, Lucía
Lucía…
Tus recuerdos son
Cada día más dulces
El olvido sólo
Se llevó la mitad
Y tu sombra aún
Se acuesta en mi cama
Con la oscuridad
Entre mi almohada
Y mi soledad
가사 번역
이 노래를 비행
당신을 위해 루시아
가장 아름다운 사랑 이야기
내가 가진 것
연애 편지야
그 바람에 소요
내 목소리로 그려
아무데도
우편함 없음
더 아름다운 것은 없습니다
내가 가진 적이 없는 것 보다
더 사랑하는 아무것도
내가 잃어버린 것보다
용서해 주세요
오늘 나는 모래를 본다
보름달
즉,바다를 긁힌…
내가 새 한마리가 되었다면
네 팔에 둥지를 깜빡했어.
내가 아름다웠고,좋았다면
그것은 당신의 목과 가슴에 얽혀 있었다
만약 내가 사랑할 때 현명했다면
네 노래 입술에서 배웠어
내가 사랑했다면
만약 어느 날
사랑 후에,나는 사랑했다
네 사랑을 위해서였어,루시아
루시아…
당신의 기억은
매일 달콤한
망각 만
반을 가져갔어요
그리고 당신의 그림자는 여전히
그는 내 침대에 누워
어둠과 함께
내 베개에
그리고 나의 외로움