Ricardo Montaner — Ojos Negros 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "Ojos Negros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ojos Negros En El Cielo De Una Noche Fría.
Labios Rojos Que Me Hablaban,
Yo No La Oía.
Tú Tienes Cuantos Años, Pregunté…
De Repente Con Una Excusa,
Le Invité Un Café.
Ojos Negros Me Decían
Yo No Te Conozco.
Y Tranquila En Las Vidrieras
Observaba Un Poco.
Y Que Le Digo Ahora, No Lo Sé.
Una Luz Se Encendía De Pronto Y Pensé,
Que Este Encuentro Casual,
No Era Casualidad, Me Acerqué.
Cuenta La Historia
Que A Mi Encuentro Volvió,
Una Tarde Llena De Gente
Ya Casi A Las Dos.
Cuenta La Historia
Que A Mi Encuentro Llegó,
Algo Retrasada Y Nerviosa,
Mirando El Reloj.
Ojos Negros Se Encontraba
Al Cabo De Unas Horas,
Apretada A Mí, Bailando
Una Canción De Moda.
El Ambiente Oscuro, Me Indicó
Que El Espacio Se Hacía Muy Grande,
Y Que Yo Sugiriese Pasar Esa Noche
Los Dos, Por Qué No.
가사 번역
추운 밤에 하늘에 검은 눈.
나에게 말한 붉은 입술,
못 들었어요
몇 살이에요?…
갑자기 변명으로,
커피 마시라고 초대했어요
검은 눈이 나에게 말했다
난 널 몰라
그리고 윈도우 에서 조용한
나는 조금보고 있었다.
그리고 내가 지금 당신에게 말하는 것은,나도 모른다.
갑자기 빛이 들어와서는,
이 캐주얼 만남을 보자,
사고가 아니었고,내가 접근했다.
이야기를 말해
날 만나러 돌아왔다고,
붐비는 오후
거의 2 시.
이야기를 말해
그 날 보러 온,
다소 지체 신경,
시계를 봐요
검은 눈은 서 있었다
몇 시간 후,
꽉 나에게,춤
세련된 노래.
어두운 환경,그는 나에게 지적
공간이 너무 커져서,
그리고 나는 그날 밤 지출을 제안
우리 둘 다,왜 안돼.