Ricardo Montaner — Todo 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "Todo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo, aunque la vida valga nada,
Aunque mis labios valgan todo,
Aunque mi todo sea nada para vos.
Te doy todo…
Mi llegar, mi despedida, mi vac? O y mi llenura,
Mi dudar, y mi certeza y mi ayunar.
Todo aunque cueste renunciar
Aunque cueste lo que cueste
Ser valiente a medias,
Sea mentira o sea verdad
Te dejo todo…
Lo que pude hacer sido ante tus pies
Mi parte de universo o casi todo…
Mi pensamiento hablado y por hablar
Mi cuota de grandeza o casi todo…
Ay ay ay… ah!
Todo y te inclu? Mi libertad
Te dej? Para m? S tarde
Darte amargo y soledad pa' no pecar.
Lleva todo, lo que falte te lo adeudo
Te lo pago d? A por medio,
Y no te olvides de llevar mi respirar.
Todo aunque cueste renunciar
Aunque cueste lo que cueste
Ser valiente a medias,
Sea mentira o sea verdad.
Te dejo todo…
Lo que pude haber sido ante tus pies
Mi parte de universo o casi todo…
Mi pensamiento hablado y por hablar
Mi cuota de grandeza o casi todo,
Todo, todo…
Lleva todo lo que se te olvide y m? S…
Todo, mi pensamiento hablado y por hablar,
Mi cuota de grandeza o casi todo…
Todo, todo… lleva todo lo que se me olvide…
Todo y mucho m? S…
가사 번역
모든 것은,비록 삶이 가치가 없다해도,
심지어 내 입술은 모든 가치가 있지만,
내 모든 것은 당신에게 아무것도 비록.
나는 당신에게 모든 것을 제공합니다…
도착,나의 작별,나의 휴가? 또는 내 충만,
내 의심,내 확실성과 내 금식.
이 포기 비용이 경우에도 모든
아무리 그것이 비용
반 용감한,
그것은 거짓말 또는 진실
나는 당신에게 모든 것을 떠날 것이다…
내가 할 수있는 것은 당신의 발 앞에 있었다
우주의 나의 부분 또는 거의 모든 것…
내 생각이 말하고 말함
위대함 또는 거의 모든 것의 나의 몫…
아이,아이,아이.. 아!
모든 당신은 포함? 나의 자유
나갈까? M 을 위해? 의 오후
죄가 아닌 당신에게 괴로움과 외로움을 제공합니다.
모든 것을 가져 가라,나는 당신이 무엇을 누락 빚
돈 낼게? 를 통해,
그리고 내 숨을 잊지 마세요.
이 포기 비용이 경우에도 모든
아무리 그것이 비용
반 용감한,
거짓말이든 진실이든
나는 당신에게 모든 것을 떠날 것이다…
내가 너의 발 앞에 있을 수 있었던 것
우주의 나의 부분 또는 거의 모든 것…
내 생각이 말하고 말함
위대함 또는 거의 모든 것의 나의 몫,
모든 것,모든 것…
잊어버린 건 다 가져가요 S…
모든 것,내 생각은 말하고 말함으로써,
위대함 또는 거의 모든 것의 나의 몫…
모든 것,모든 것... 내가 잊어 버린 모든 것을 가져 간다…
모든 많은 m? S…