Riccardo Cocciante — Bella 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Cocciante의 노래 "Bella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bella, la parola bella nata insieme a lei
col suo corpo e con i piedi nudi lei
un volo che afferrerei e stringerei
ma sale su l’inferno a stringere me ho visto sotto la sua gonna da gitana
con quale cuore prego ancora notre dame
c' qualcuno che le scaglier la prima pietra
sia cancellato dalla faccia della terra
volesse il diavolo la vita passerei
con le mie dita tra i capelli di Esmeralda.
Bella, il demonia che si incarnato in lei
per strapparmi gli occhi via da Dio lei
che ha messo la passione e il desiderio in me la carne sa che Paradiso lei
c' in me il dolore di un amore che fa male
e non mi importa se divento un criminale lei
che passa come la bellezza pi№ profana
lei porta il peso di un’atroce croce umana
Oh Notre Dame per una volta io vorrei
per la sua porta come in Chiesa entrare in lei.
Bella, lei mi porta via con gli occhi e la magia
e non so se sia vergine o non lo sia
c' sotto Venere la donna sua lo sa mi fa scoprire il monte e non l’aldil
amore adesso non vietarmi di tradire
di fare il pazzo a pochi passi dall’altare
chi l’uomo vivo che potrebbe rinunciare
sotto al castigo poi di tramutarsi in sale
o fiordaliso vedi non c' fede in me vedrІ sul corpo di Esmeralda se ce n'
Ho visto sotto la sua gonna da gitana
con quale cuore prego ancora notre dame
c' qualcuno che le scaglier la prima pietra
sia cancellato dalla faccia della terra
volesse il diavolo la vita passerei
con le mie dita tra i capelli di Esmeralda.
(Grazie a kiararc per questo testo)
가사 번역
벨라 이 단어 벨라 태어 가 그
그녀의 몸과 맨발로 그녀는
내가 잡아 잡고 개최 것 비행
그러나 그는 내가 그의 집시 스커트 아래에서 보았다 나를 조여 지옥을 올라
어떤 마음으로 노트르담에게 기도해야 할지
첫 번째 돌을 뒤죽박죽 치는 사람이 있습니까
지상의 얼굴에서 지워지라
악마가 삶을 지나가길 원할까요?
에스메랄다의 머리에 손가락을 대고
벨라,악마가 화신에서 그녀의
신으로부터 떨어져 내 눈을 찢어 그녀
누가 나에게 열정과 욕망을 넣어 육체는 그녀가 낙원을 알고
내 안에 사랑의 고통이 있어
내가 범죄자가 되든 말든
가장 세속적 인 아름다움으로 전달?
그녀는 끔찍한 인간 십자가 무게를 운반합니다
노틀담 한번이라도
교회에 있는 그녀의 문을 위해 그녀를 안으로 들어가십시오.
벨라 그 립 나 리 가 눈 고 마
처녀인지 아닌지 모르겠어
금성 아래에서 여자는 내가 알딜이 아닌 산을 발견 할 수 있다는 것을 알고 있습니다
사랑은 이제 나를 배신하는 것을 금지하지 않습니다
제단에서 몇 걸음 떨어진 게 미쳐버리기 위해서
포기할 수 있는 살아있는 사람
처벌받으면 소금으로 변한다
오 용 볼 수 없는 믿음에서 나오에 몸의 에스메랄다이 있는 경우 N'
나는 그녀의 집시 스커트 아래에서 보았다
어떤 마음으로 노트르담에게 기도해야 할지
첫 번째 돌을 뒤죽박죽 치는 사람이 있습니까
지상의 얼굴에서 지워지라
악마가 삶을 지나가길 원할까요?
에스메랄다의 머리에 손가락을 대고
(이 텍스트에 대한 kiararc 덕분에)