Riccardo Cocciante — Il treno 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Cocciante의 노래 "Il treno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E il treno corre forte il treno va lontano
e il quadro cambia sempre l dietro al finestrino
io non ho avuto il tempo di stringere la mano
io non ho avuto il tempo di dire una parola
per asciugare il pianto di una madre che resta sola
per sciogliere quel nodo che mio padre aveva in gola
Ma il treno va lontano il treno porta via
e batte un tempo strano lungo la strada mia
pi№ indietro c' un bambino col naso che gli cola
poi vengono gli amici dei tempi della scuola
l’amore chiuso al bagno con una mano sola
le canzoni sconce urlate a squarciagola
Ma il treno corre forte e il treno adesso vola
sulle distese immense di ciclamini viola
sulle colline dolci coperte da lenzuola
sopra quei balli tristi coi buchi nella suola
sopra le notti spese in cerca di puttane
sui versi di Pavese sulle promesse vane
Ma il treno corre forte su tutta la mia vita
che passa via veloce che sfugge fra le dita
risento la sua voce si riapre la ferita
la giovent№ passata per non ritornare mai pi№
Ma il treno va lontano e non si mai fermato
ma gli occhi di quest' uomo conservano il passato
e adesso vedo i visi di gente sconosciuta
che cerca nei sorrisi la libert perduta
la zingara fortuna che scopre le mie carte
che legge nella luna quale sar la sorte
Ma il treno corre forte si fermer soltanto
quando qualcuno un giorno mi chiamer nel vento
na na na na na na na na na … (ad libitum)
가사 번역
그리고 기차는 열심히 달립니다 기차는 멀리 간다
그리고 그림은 항상 창 뒤에 L 을 변경합니다
악수할 시간이 없었어
한마디도 할 시간이 없었어
혼자 남아 있는 엄마 울음소리를 말리기 위해서
아버지가 목구멍에 묶어두기 위해서
그러나 기차는 멀리 간다 기차는 멀리 걸립니다
그리고 그것은 내 길을 따라 이상한 시간을 친다
뒤에는 콧물이 많은 아이가 있어요
그런 다음 학교 일의 친구를 올
한 손으로 화장실 폐쇄 사랑
더러운 노래는 찢어 짖었다
그러나 기차는 강한 실행하고 기차는 지금 날아
보라색 하문의 거대한 한번 벤 면적에
에 부드러운 언덕으로 덮여 시트
슬픈 춤을 추며
밤을 통해 창녀를 찾고 보냈다
헛된 약속에 대한 파블로의 구절
하지만 기차는 내 인생 내내 강해
즉 손가락 사이에 탈출 빨리 멀리 전달합니다
나는 상처를 엽니 다 그의 목소리를 원망
젊음№는 더 이상 돌아 오지 않는 전달№
그러나 기차는 멀리 간다 결코 멈추지 않았다
그러나 이 남자의 눈은 과거를 보존한다
그리고 지금은 알 수없는 사람들의 얼굴을 참조하십시오
미소에서 잃어버린 자유를 찾고
내 카드를 발견 집시 포춘
누가 달에 어떤 운명이 될 것입니다 읽어
발효기 만하지만 기차는 강한 실행
어느 날 누군가 날 바람 속에서 부르면
나 나 나 나 나 나 나... (아드리비툼)