Riccardo Cocciante — Piove 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Cocciante의 노래 "Piove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Piove
la terra prende un altro odore
il cielo cambia il suo colore
e all’improvviso cade il vento
il mondo gira un po' pi№ lento
Piove
sopra di me una goccia sola
che dalla fronte lenta cola
come una goccia di sudore
la prima lacrima di dolore
Piano piano lentamente
poi la pioggia aumenter lo so
e chiss per quanto tempo
piover ancora su di noi
sta piovendo su di me
sta piovendo su di te
Piove
si squarcia il cielo e cade il mare
e ho tanta voglia di scappare
ma non c' un posto dove andare
dove potersi riparare
Piove
e poco fa brillava il sole
ma pure il tempo andato a male
e l’acqua sale lentamente
ed ogni strada gi un torrente
Piano piano lentamente
poi la pioggia aumenter lo so
e chiss per quanto tempo
piover ancora su di noi
sta piovendo su di me
sta piovendo su di te
Piove
ho l’acqua gi fino alla gola
ma con le braccia non si vola
e l’acqua sgretola la base
crollano gi le prime case
Piano piano lentamente
poi la pioggia aumenter lo so
e chiss per quanto tempo
piover ancora su di noi
sta piovendo su di me
sta piovendo su di te
Piove piove
si riempie il mondo di parole
ma non c' un cane che si muove
la gente sta per annegare
ed io non so pi№ cosa dire
Ma piove piove
ed io vorrei starmene altrove
ma non so dirti come e dove
io so soltanto che ora piove
ed io mi bagno come te come te come te
가사 번역
비가 오네
지구는 또 다른 냄새가 걸립니다
하늘이 색을 바꿉니다
그리고 갑자기 바람이 떨어진다
세계는 조금 느리게 변한다.
비가 오네
내 위에 한 방울
느린 이마 흐름에서 그
땀 한 방울 같이
고통의 첫번째 눈물
천천히 천천히
그럼 비가 오겠지
누가 얼마나 오래 알고
우리에게 다시 비가
비가 오네
비가 오는구나
비가 오네
하늘이 무너지고 바다가 떨어지고
그리고 나는 정말로 도망 가고 싶다
그러나 갈 곳이 없다
수리 할 곳
비가 오네
그리고 조금 전에 태양이 빛나고 있었다
그러나 심지어 시간이 나쁜 갔다
그리고 물 천천히 상승
그리고 이미 모든 도로 스트림
천천히 천천히
그럼 비가 오겠지
누가 얼마나 오래 알고
우리에게 다시 비가
비가 오네
비가 오는구나
비가 오네
목이 물까지 다 떨어졌어
그러나 팔을 당신은 비행 하지 않습니다
그리고 물 기지가 무너져
첫 번째 집은 이미 무너지고 있습니다
천천히 천천히
그럼 비가 오겠지
누가 얼마나 오래 알고
우리에게 다시 비가
비가 오네
비가 오는구나
비가 와요 비가 와요
이 단어 세계를 채 웁니다
그러나 움직이는 개는 없다
물에 빠져 죽겠어
그리고 나는 무엇을 말№더 모른다
비가 오네
그리고 나는 다른 곳에 있고 싶다
그러나 나는 어떻게 그리고 어디에서 당신을 말할 수 없다
내가 아는 건 비가 오는 것 뿐이야
그리고 나는 당신처럼 당신처럼 목욕