Riccardo Fogli — 22 dicembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Fogli의 노래 "22 dicembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una sera di dicembre nel centro di Milano,
quanti uomini in rosso e bambini davanti alle vetrine,
tra uno sguardo profondo e il respiro che diventa fumo lui si innamorò;
lei se ne accorse dagli occhi e azzardò un sorriso,
scivolarono sempre più stretti nel mare delle strade piene,
col Natale che arriva di corsa è un gioco del destino
incontrarsi qui,
non mi è successo mai
di sentirmi così:
lui le labbra alle sue labbra avvicinò,
si spensero le vie
e in un istante appena
la strada si vuotò.
Amore, amore, amore devi pensare a te,
lui le disse cercando i suoi occhi, devi pensare a te
e nel lento passare di un tram le parlò di coraggio
poi le prese le mani un po' fredde, le scaldò tra le sue
Camminare, parlare, dimenticare il tempo,
nei cappotti abbracciati volare nel sole di isole lontane;
si voltò con lo sguardo smarrito
disse: non lo so,
se sia giusto o no;
porto insieme a me troppi anni non miei
con un uomo che non ride o piange mai,
che ne sarà di lui,
lui senza di me,
che ne sarà di noi.
Amore, amore, amore devi pensare a te,
lui le disse afferrandole un braccio, devi pensare a te
e nel caldo vociare di un bar lei parlò di contatto
di qualcosa di forte che sento e che mi fa paura.
Amore, amore, amore ferma questo attimo
tienilo con te e non scordarlo.
Ventidue dicembre nel centro di Milano,
che Milano è già tutta in casa, aspetta Natale e un po' di sole,
lei salì sopra un taxi,
io la vedo ancora
mentre se ne va.
가사 번역
밀라노 중심부의 12 월 저녁,
창문 앞에 빨간색과 아이들이 얼마나 많은,
연기가 되는 깊은 보기 그리고 흡입 사이 그는 사랑에 빠졌습니다;
그녀는 그녀의 눈을 통해 그것을 발견하고 미소를 모험,
그들은 붐비는 거리의 바다로 좁고 좁은 미끄러,
크리스마스 실행 오는 것은 운명의 게임이다
여기서 만나,
난 그런 적 없어
그렇게 느끼기 위해서:
그는 입술에 입술이 접근했다,
그들은 죽었다
그리고 순간에 그냥
도로 비워.
사랑,사랑,당신이 자신을 생각해야 사랑,
그는 그녀가 그녀의 눈을 찾고 말했다,당신은 자신에 대해 생각해야
그리고 전차의 느린 통과에서 그는 용기의 그녀의 이야기
그런 다음 그는 약간 차가운 그녀의 손을 가져다가 자신의 사이에 따뜻하게
걷기,말하기,시간 잊고,
에서 코트를 받아 들인 비행에 태양 의 먼 섬;
그는 눈을 잃은 채
그는 말했다:나는 모른다,
그것이 옳든 아니든;
나는 나와 함께 너무 많은 년 하지 내 수행
웃지도 울지도 않는 남자랑,
그를 어떻게 될 것인가,
내가 없으면 그 사람,
우리는요?
사랑,사랑,당신이 자신을 생각해야 사랑,
그는 그녀의 팔을 잡아 그녀에게 말했다,당신은 자신에 대해 생각해야합니다
그리고 술집의 뜨거운 비명 소리에서 그녀는 접촉에 대해 이야기
내가 느끼는 강한 뭔가 그 날 무서워.
사랑,사랑,사랑이 순간을 중지합니다
당신과 함께 그것을 유지하고 그것을 잊지 마세요.
밀라노의 중심에있는 스물 두 12 월,
즉,밀라노는 크리스마스와 약간의 태양을 기다리고,모든 집에 이미,
그녀는 택시를 통해 올랐다,
나는 아직도 그녀를 본다
나가던 길에요