Riccardo Fogli — Quando una lei va via 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Fogli의 노래 "Quando una lei va via"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa sera stranamente su
Eccitata piu' che mai
Vuoi giocare con la verita'
Ma si gioca addosso a me;
Ti confesso cio' che sai
E' acqua antica e tu che fai
Ti alzi in piedi e te ne vai, cosi'
E pensa questo, amore mio
Questa serata l’ho voluta io
Questa allegria che mancava un po'
Nelle sere in casa tra di noi
La cosa che ti avrei detto poi
E' che stasera, piu' che mai
Sentivo quanto eri grande tu
E quanto il resto non contasse piu'
Io
So che a casa non ti trovero'
So persino dove sei
Ma se aspetti che ti cerchi io
Puoi morire insieme a lui;
Mi hai soffiato in faccia addio
Ma la notte e' breve e poi
Con dolcezza troverai, vedrai!
E pensa questo, amore mio
Questa serata l’ho voluta io
Questa allegria che mancava un po'
Nelle sere in casa tra di noi
La cosa che ti avrei detto poi
E' che stasera, piu' che mai
Sentivo quanto eri grande tu
E quanto il resto non contasse piu'
La cosa che ti avrei detto poi
E che stasera piu' che mai
Sentivo quanto eri grande tu
E quanto il resto
Non contasse piu'
La cosa che ti avrei detto poi
E che stasera piu' che mai
Sentivo quanto eri grande tu
E quanto il resto
Non contasse piu'
가사 번역
오늘 밤 이상하게도
그 어느 때보 다 흥분
당신은 진실을 가지고 놀고 싶어
하지만 당신은 나를 재생할;
나는 당신이 알고있는 것을 고백합니다
그것은 고대 물 그리고 당신은
일어서서 이렇게 걸어가
그리고,내 사랑을 생각
나는 오늘 저녁을 원했다.
조금 누락 된이 기쁨
우리 사이의 저녁 집에서
그때 내가 말했을 때
오늘 밤,그 어느 때보다도.
네가 얼마나 컸는지 느꼈어
그리고 나머지는 얼마나 더 이상 중요하지 않았다
나는
집에선 못 찾겠지만
네가 어디 있는지도 알아
하지만 내가 널 찾길 기다리면
당신은 그와 함께 죽을 수 있습니다;
당신은 내 얼굴에 작별 을 불었다
하지만 밤은 짧고
단맛으로 당신은 발견 할 것이다,당신은 볼 것이다!
그리고,내 사랑을 생각
나는 오늘 저녁을 원했다.
조금 누락 된이 기쁨
우리 사이의 저녁 집에서
그때 내가 말했을 때
오늘 밤,그 어느 때보다도.
네가 얼마나 컸는지 느꼈어
그리고 나머지는 얼마나 더 이상 중요하지 않았다
그때 내가 말했을 때
그리고 오늘 밤 그 어느 때보다도
네가 얼마나 컸는지 느꼈어
그리고 얼마나 많은 나머지
그것은 더 이상 중요하지 않았다.
그때 내가 말했을 때
그리고 오늘 밤 그 어느 때보다도
네가 얼마나 컸는지 느꼈어
그리고 얼마나 많은 나머지
그것은 더 이상 중요하지 않았다.