Riccardo Fogli — Ti amo però... 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Fogli의 노래 "Ti amo però..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci sono giorni allegri come un grande luna park,
che vivo e non m’importa che accadrà;
ed altri preoccupati in cui mi chiedo come va e non mi so rispondere.
Ti amo, però è tutto quello che so,
solo con te sono sicuro di me,
vivo così, mi contraddico anche qui,
sono confuso lo so, e la certezza che ho sei solo tu.
Poi metto un discussione quasi tutto quel che ho,
io non mi so decidere.
Ti amo, però è tutto quello che so,
ecco che c'è, c'è che ho bisogno di te;
questo son io e non so dirti di più,
sono confuso, però un punto fermo ce l’ho:
per me sei tu.
Non chiederò di più
se ci sei tu.
Ci sono giorni nuovi che non ho vissuto mai
che adesso voglio vivere con te.
가사 번역
큰 루나 공원 같은 행복한 일이 있습니다,
내가 살고 나는 무슨 일이 일어날 지 상관하지 않는다는 것을;
그리고 다른 사람들은 내가 어떻게 가는지 궁금해하고 대답 할 수 없다고 걱정했다.
사랑해,하지만 그게 내가 아는 전부야,
당신과 함께 만 나는 나 자신을 확신 해요,
나는 이렇게 살고,나는 여기 너무 모순된다,
내가 알고 혼란 스러워요,내가 가진 확실성은 당신입니다.
그럼 난 내가 가진 스레드 거의 모든 것을 넣어,
결정할 수 없어요
사랑해,하지만 그게 내가 아는 전부야,
여기 있잖아,네가 필요해;
이 날 그리고 난 당신에게 더 말할 수 없다,
나는 혼란 스러워요,하지만 난 확고한 점을 가지고:
그것은 나에게 당신입니다.
나는 더 이상 요구하지 않을 것이다
당신이 거기 있다면.
내가 경험 한 적이 새로운 일이 있습니다
지금 너랑 살고 싶다고