Riccardo Fogli — Un Angelo 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Fogli의 노래 "Un Angelo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bella tu
Triste tu
Piangerai, ma non tornerai più;
Lontana mille città
In cielo, in alto, in libertà
La tua curiosità, io lo so, si fermerà
Dove non c'è ipocrisia
E il lavoro è allegria
Mille pianeti più in là
Dove guerra non ci sta
Dove tempo ci sarà
Tutta un’eternità
Per vivere come vorrai
Con gli amici che avrai;
Bella tu
Triste tu
Partirai e non tornerai più
Io lo so
Angelo
Prima o poi ci dimenticherai;
Sei caduta tra noi, ma no
Non ci si assomigli neanche un po'
In quanti mondi viaggerai
Chissà cosa vedrai:
L’inferno che è già dentro noi
Il nulla, un Dio, cos’altro mai
Noi siamo stupidi, lo sai
Condannati a non capire mai;
Chissà poi come riderai
Dei nostri amori, i nostri guai
Problemi tu non ne hai
Voli e vai dove vuoi;
Bella tu
Angelo
Parti, vai, non tornare mai più
가사 번역
아름다운 당신
슬픈 당신
넌 울겠지만 넌 절대 안 돌아올 거야;
멀리 천 도시
천국에서,높이,자유
당신의 호기심은,나는 알고있다,멈출 것이다
위선은 없는 곳
그리고 작업은 쾌활하다
천 개의 행성을 넘어
전쟁이 없는 곳
어디 시간이 될 것입니다
모든 영원
당신이 원하는 대로 살기 위하여
친구와 함께 당신은;
아름다운 당신
슬픈 당신
당신은 떠나 결코 돌아 오지 않을 것입니다
나도 알아.
천사
조만간 당신은 우리를 잊을 것입니다;
당신은 우리 사이에 떨어졌다,하지만
하나도 안 닮았어요
얼마나 많은 세계를 여행 할 것입니까
누가 당신이 볼 것을 알고있다:
이미 우리 안에 있는 지옥
아무것도,신,그 밖의 무엇
우린 멍청해
결코 이해하지 못할 운명;
누가 당신이 웃을 방법을 알고
우리의 사랑,우리의 문제
당신은 아무 문제가 없습니다.
비행 당신이 원하는 곳으로 이동;
아름다운 당신
천사
떠나,가,다신 오지 마