Ricchi E Poveri — Se m' innamoro 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricchi E Poveri의 노래 "Se m' innamoro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In questo inverno sotto zero
Come un film in bianco e nero
Se mi innamoro
Metto il maglione e vado fuori
Col pennello e coi colori
E lo coloro
E poi ti porto dove vuoi tu
Un po' più in alto un po' più su
Dove nessuno ci troverà
Su nell’immensità
Se mi innamoro devo fare
Qualche cosa di speciale
Pensando a te
Aprire il cielo per scoprire
Dove il sole va a dormire e darlo a te
E voglio dire a chi non lo sa
Che so cos'è la felicità
Se m’innamoro ma poi perché
Continuo a dire se
Se m’innamoro, se m’innamoro
Se m’innamoro sarà di te
E canterò come canti tu
E ti darò qualche cosa in più
Se mi innamoro dentro di me
Darò la colpa a te
Ma guarda il mondo come è strano
Si stupisce se ti dico che ti amo
Ma se ci togli anche l’amore
Dopo averci tolto tutto, dove andiamo?
L’amore viene l’amore va
Senza l’amore come si fa
Ma se hai paura fai come me
Metti davanti un se
Se mi innamoro se mi innamoro
Se mi innamoro sarà di te
가사 번역
이 겨울 제로 아래
흑백 영화 같이
내가 사랑에 빠지면
스웨터를 입고 밖에 나갈게
솔과 색깔로
그리고 그
그리고 난 당신이 원하는 어디든지 당신을 데려 갈 것이다
조금 더 높이 조금 더
아무도 우릴 찾을 수 없는 곳
광대 속으로
내가 사랑에 빠지면
특별한 무언가
당신을 생각
발견 할 하늘 열기
태양이 잠들어서 너에게 주는 곳
누가 모르는지 알고 싶어
나는 행복이 무엇인지 알고
내가 사랑에 빠졌다면 왜
나는 계속 말한다면
내가 사랑에 빠지면 사랑에 빠지면
내가 널 사랑한다면
네가 노래하면 내가 불러줄게
그리고 나는 당신에게 더 많은 것을 줄 것이다
내가 사랑에 빠지면
널 탓할 거야
하지만 세상이 얼마나 이상한지 봐
내가 당신에게 내가 당신을 사랑하는지 궁금해
그러나 당신이 너무 멀리 사랑을 가지고가는 경우에
모든 걸 뺏고 나면 어디로 갈까?
사랑은 온다 사랑은 간다
당신이 하는 것처럼 사랑 없이
하지만 당신이 두려워하는 경우,나처럼 그것을 할 수 있습니다.
의 앞에 넣어 경우
내가 사랑에 빠지면 사랑에 빠지면
내가 사랑에 빠지면