Rich Kids On LSD — Coming Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Kids On LSD의 노래 "Coming Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say «Life's too fast»
You see the bus at last.
You smoke the weed, though it’s your last,
You laugh!
«Too cold» you say. Another foggy day.
Your shirt’s tucked in to stop the wind from numbing you again.
You say you’re gonna leave this place,
Tired of the race, You just want a break.
And no one’s left around,
Within a week you’re bound to find what’s real.
So you split home to find out the rest of the world’s slowed down,
You turn around.
Start back home to find that what you left behind was always right
You know it sure feels good to be back home.
Why I ever left I still don’t know.
I missed this place, this stomping ground, my home.
Got so that I even miss the cold.
You know it sure feels good to be back home.
Oh, why I ever left I still don’t know.
I missed this place, this stomping ground, my home.
Got so that I even miss the cold.
가사 번역
당신은"인생은 너무 빨리"라고 말합니다»
마침내 버스를 보는군
대마초 피워,
당신은 웃음!
"너무 추운"당신은 말한다. 또 다른 안개 날.
네 셔츠가 널 또 때려 눕히지 못하게 막으려고 자리 잡고 있어
여길 떠나겠다고?,
경주의 피곤,당신은 단지 휴식을 원한다.
아무도 남지 않았어,
일주일 안에 당신은 진짜 무엇을 찾을 수밖에 없다.
그래서 넌 고향을 갈라서서 나머지 세계의 둔화가,
돌아서
당신이 뒤에 왼쪽 것은 항상 옳았다 것을 찾기 위해 집으로 다시 시작
집에 돌아와서 기분 좋다는 거 알잖아
내가 왜 떠났는지 아직도 모르겠어
이 곳,이 땅,내 집을 놓쳤다.
감기가 그리울 수도 있겠다
집에 돌아와서 기분 좋다는 거 알잖아
내가 왜 떠났는지 아직도 모르겠어
이 곳,이 땅,내 집을 놓쳤다.
감기가 그리울 수도 있겠다