Rich Kids On LSD — Lay Your Weapons Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Kids On LSD의 노래 "Lay Your Weapons Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Homeslice! Can’t you learn from history?
Ain’t no reason big enough to resort to World War III.
They put a helmet on your head and a rifle in your hands,
And send you off to kill your brother in his native land.
And I say…
Lay Your Weapons Down!
I can’t go on this way
Oh no! It’s really up to us now, brothers.
You can make it happen,
Got to put an end to war today!
Come on! Can’t you see that it’s insane?
To murder for your country or to play their deadly game.
We’ve got to try to comprehend
The man inside your gunsight could have been your finest friend.
And I say…
Lay Your Weapons Down!
I can’t go on this way
Oh no! It’s really up to us now, brothers.
You can make it happen,
Got to put an end to war today!
So you say you love your country
And that you’ll fight to keep it free
How can you love a freedom
That stands for death and inhumanity!
Lay Your Weapons Down!
I can’t go on this way
Oh no! It’s really up to us now, brothers.
You can make it happen,
Got to put an end to war today!
가사 번역
홈슬리스! 당신은 역사에서 배울 수 있습니까?
3 차 세계 대전에 갈만한 이유는 없어
그들은 당신의 머리에 헬멧과 소총을 당신의 손에 넣었습니다,
그리고 네 동생을 죽이기 위해 널 보내줘
그리고 나는 말한다…
무기를 내려놔!
난 이 길로 갈 수 없어
오,안돼! 이제 우리에게 달렸어 형제들아
당신은 그것을 일어날 수 있습니다,
오늘 전쟁을 끝내야 해!
어서요! 미친 거 안보여?
당신의 국가를 위해 살인 또는 그들의 치명적인 게임을 할 수 있습니다.
우리는 이해하려고 노력해야 해
총싸움 안에있는 남자는 당신의 가장 친한 친구 일 수 있습니다.
그리고 나는 말한다…
무기를 내려놔!
난 이 길로 갈 수 없어
오,안돼! 이제 우리에게 달렸어 형제들아
당신은 그것을 일어날 수 있습니다,
오늘 전쟁을 끝내야 해!
그래서 당신은 당신이 당신의 나라를 사랑 말한다
그리고 당신은 무료로 유지하기 위해 싸울 것
당신은 어떻게 자유를 사랑 할 수 있습니까
즉 죽음과 욕설을 의미합니다!
무기를 내려놔!
난 이 길로 갈 수 없어
오,안돼! 이제 우리에게 달렸어 형제들아
당신은 그것을 일어날 수 있습니다,
오늘 전쟁을 끝내야 해!