Rich Kids On LSD — Senseless Violence 가사 및 번역

이 페이지에는 Rich Kids On LSD의 노래 "Senseless Violence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It makes me wonder sometimes.
If it’s my mind or the world outside,
That makes me feel the way I do,
Not one single tear for you.
Against your head the bottle shattered,
I started to laugh but it didn’t seem to matter… at all!
Riots broke out seconds later,
A thousand cops filled with hatred.
Senseless Violence, I start to realize,
Powerful mace was now burning my eyes.
Against your head the bottle shattered.
I started to laugh but it didn’t seem to matter… at all!
A klan of cops chasing a girl.
She shouted out peace, but the club was hurled.
They beat her and they kicked her but she lay still.
Nazis licensed to kill.
Senseless Violence.

가사 번역

가끔 궁금해져요
내 마음이나 바깥 세상이,
그게 내가 느끼는 감정이야,
당신을 위한 단 하나 눈물 없음.
당신의 머리에 대 한 병 산산조각,
웃기 시작했는데 전혀 상관없는 것 같아!
폭동은 몇 초 후에 일어났다,
증오로 가득 찬 수천 명의 경찰들
무의미한 폭력,나는 실현 시작,
강력한 메이스가 이제 내 눈을 불태우고 있었다.
당신의 머리에 대 한 병 산산조각.
웃기 시작했는데 전혀 상관없는 것 같아!
경찰들이 여자를 쫓고 있어
그녀는 평화를 소리 쳤다,그러나 클럽은 던졌다.
그들은 그녀를 때리고 그녀를 찼지만 그녀는 여전히 누워 있습니다.
나치는 살인을 허가했다
무의미한 폭력.