Rich Kids On LSD — Tell Me The Truth 가사 및 번역

이 페이지에는 Rich Kids On LSD의 노래 "Tell Me The Truth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wonder what inspired man,
He read some book and chose right then.
That the Father, Spirit, and Holy Ghost,
Wasn’t for real but just a big joke.
Tell Me The Truth, there’s no excuse.
Just Tell Me The Truth, there’s no excuse.
Could it be that long ago,
Man created God for a target to throw,
All his problems, fears, and stupid guilts?
Is our God just another scapegoat?
Tell Me The Truth, there’s no excuse.
Just Tell Me The Truth, there’s no excuse.
If he’s up there like I think he is,
There’s a hell that’s hotter than piss!
For the money hungry, godly liars,
Their rewards…
all a lake of fire.

가사 번역

나는 남자 영감을 궁금해,
그는 어떤 책을 읽고 바로 그때 선택했다.
그 아버지,영,성령,
진짜가 아니었지만 큰 농담이었어
사실대로 말해 변명은 없어
사실대로 말해 변명은 없어
오래 전 일 수 있을까요,
인간이 신을 창조해서,
그의 모든 문제,두려움,바보 길드?
우리 하나님은 또 다른 희생자입니까?
사실대로 말해 변명은 없어
사실대로 말해 변명은 없어
저 위에 있는 것 같으면,
오줌보다 더 뜨거운 게 대체 뭐야!
배고픈 돈을 위해,경건한 거짓말 쟁이,
그들의 보상…
모든 화재의 호수.