Rich Kids On LSD — Will To Survive 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Kids On LSD의 노래 "Will To Survive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember well the day in which you and I first met,
So young and naive, both saw the world as ours to conquer rule then wreck.
Now holding clear forever
All of the time you spent with me You took me in and made me see what I now see.
You touched my mind!
You touched my heart!
Now growing faster together
Soon we would become the best of friends,
Two joined as one forever brothers up until the bitter end.
The paths we chose so different yet the same,
In each and every way
But then you left with no good-bye,
You just got up and walked away.
It wasn’t fair,
You should have said good-bye,
I’ll be back right away,
Or that I’m sorry but it’s fate,
And I’ll see you another day.
I loved you!
Will this loss teach us or when will they learn?(I always wondered if you’d be around)
Will it open the eyes of those next in turn?(disappeared without a sound)
I hope it will teach most of the others to look,(cherish each and every day)
Real hard at their lives and the chances they took (?blind? so easily you slip
away)
So many questions, no answers in sight (?A warm July day? turned to rain)
Brought to end quickly one summer night (Why's this lesson filled with pain?)
Why must this lesson be covered in pain (one day here, and the next day gone)
A warm July day suddenly turned into rain!(?Now it’s time that we give you song?
Will Mo!
가사 번역
당신과 내가 처음 만난 날,
너무 젊고 순진,둘 다 규칙을 정복하기 위해 우리로 세계를 본 다음 난파선.
이제 영원히 명확 잡고
당신이 나와 함께 보낸 모든 시간 당신은 나를 데려 가서 내가 지금 무엇을 볼 수 있도록했다.
넌 내 마음을 만졌어!
넌 내 마음을 만졌어!
이제 함께 빠르게 성장
곧 우리는 최고의 친구가 될 것입니다,
두 사람은 씁쓸한 끝날 때까지 영원히 한 형제로 합류했다.
우리가 선택한 경로는 너무 다른 아직 같은,
각각의 모든 방법으로
근데 넌 작별인사도 없이 떠났잖아,
그냥 일어나서 걸어갔잖아
불공평했어요,
작별인사 해야지,
금방 올게,
아니면 내가 미안 해요,하지만 그것은 운명,
그리고 다음에 봐
널 사랑했어!
이 손실은 우리에게 가르쳐 줄 것인가,아니면 언제 배울 것입니까?(난 항상 당신이 주변에 있다면 궁금해)
그 다음 차례의 눈을 열 것인가?(소리없이 사라)
나는 그것이 보는 다른 사람의 대부분을 가르 칠 것입니다 희망(매일 소중히)
실제 하드 자신의 삶과 그들이 걸린 기회(?장님? 그래서 쉽게 미끄러
멀리)
그래서 많은 질문,시야에 아무 대답(?따뜻한 7 월 날? 비가 내렸다)
빨리 어느 여름 밤 종료 가져(왜이 교훈은 통증으로 가득?)
이 교훈은 왜 고통(여기서 어느 날,그리고 다음 날 사라 져야합니까)
따뜻한 7 월 날이 갑자기 비가 내렸다!(?이제 우리가 당신에게 노래를 줄 때입니다?
윌 모!