Rich Mullins — Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I am a good Midwestern boy
I give an honest day’s work if I can get it
I don’t cheat on my taxes I don’t cheat on my girl
I’ve got values that would make the White House jealous
Well I do get a little much over-impressed
'Til I think of Peter and Paul and the apostles
I don’t stack up too well against them I guess
But by the standards 'round here I ain’t doing that awful
Lord it’s hard to turn the other cheek
Hard to bless when others curse you
Oh Lord it’s hard to be a man of peace
Lord it’s hard ~ oh it’s hard
You know it’s hard to be like Jesus
Don’t you know it’s hard ~ oh it’s hard
Oh Lord it’s hard to be like Jesus
And it’s hard to step out on them waves
Hard to walk beyond your vision
Oh Lord it’s hard to be a man of faith
Lord it’s hard (hard) Lord it’s hard (so hard)
Oh Lord it’s hard to be like Jesus
Don’t you know it’s hard (hard) oh it’s hard (yeah hard)
Oh Lord it’s hard to be like Jesus
Well His eye’s on the sparrow
And the lilies of the field I’ve heard
And He will watch over you and He will watch over me
So we can dress like flowers and eat like birds
And it’s hard when your soul had been stripped bare
Hard to lift your eyes toward Heaven
Oh Lord it’s hard to be a man of prayer
Lord it’s hard ~ oh it’s hard
You know it’s hard to be like Jesus
Lord it’s hard to be a man of peace
But it’s hard (so hard) ~ ain’t it hard (hard)
You know it’s hard to be like Jesus
Don’t you know it’s hard (hard) and it’s hard (yeah hard)
To be a man of peace (hard so hard)
But it’s hard to be like Jesus
And I’m trying, trying, try
Oh Lord I try so hard
Don’t you know it’s hard
Oh glory oh gracious
But ain’t it hard to be like Jesus
Well I am a good Midwestern boy
I give an honest day’s work if I can get it
I don’t cheat on my taxes I don’t cheat on my girl
I’ve got values that would make the White House jealous
가사 번역
글쎄,난 좋은 중서부 소년입니다
나는 그것을 얻을 수 있다면 정직한 하루의 일을 제공합니다
세금도 안 내고 여자한테 바람 안 피워
백악관이 질투할 만한 가치가 있어요
글쎄,나는 조금 지나치게 감동 받는다
베드로와 바울과 사도들을 생각할 때까지
나는 그들에 대해 너무 잘 쌓이지 않는다
하지만 여기선 그렇게 끔찍한 짓은 안 해
주여,다른 뺨을 돌리기 어렵도다
다른 사람들이 당신을 저주 할 때 축복 하드
오 주님 평화의 사람이 될 어렵다
주님 그것은 어렵다~오,그것은 어렵다
예수님처럼 되기가 어렵다는 거 아시잖아요
당신은 힘든 몰라~오,그것은 어렵다
오 주님 예수처럼 될 어렵다
그리고 그것은 파도에 밖으로 단계 어렵다
당신의 시각 저쪽에 걸게 단단한
오 주님 믿음의 사람이 될 어렵다
주님 그것은 하드(하드)주님 그것은 하드(너무 열심히)
오 주님 예수처럼 될 어렵다
당신은 그것이 열심히(열심히)오,열심히(그래 열심히)몰라)
오 주님 예수처럼 될 어렵다
그럼 그의 눈은 참새에 있습니다
내가 들은 밭 백합도
그리고 그는 당신을 지켜 볼 것이고 그는 나를 지켜 볼 것입니다
그래서 우리는 꽃처럼 옷을 입고 새처럼 먹을 수 있습니다
그리고 당신의 영혼이 베어 제거되었을 때 그것은 어렵다
하늘로 눈을 들어 올리기 어렵다
오 주님,기도의 사람이 될 어렵다
주님 그것은 어렵다~오,그것은 어렵다
예수님처럼 되기가 어렵다는 거 아시잖아요
주여 평화의 사나이가 되기가 어렵도다
그러나 그것은 열심히(너무 열심히)~어렵지 않습니다(열심히)
예수님처럼 되기가 어렵다는 거 아시잖아요
당신은 그것이 열심히(열심히)그리고 열심히(그래 열심히)몰라)
평화의 사람이 될(하드 너무 열심히)
하지만 예수님처럼 되기 힘들어요
난 노력하고,노력하고,노력하고 있어.
오 주님 나는 너무 열심히 노력
힘들다는 거 몰라?
오 영광 오 은혜
하지만 예수님처럼 되기가 어렵지 않습니다
글쎄,난 좋은 중서부 소년입니다
나는 그것을 얻을 수 있다면 정직한 하루의 일을 제공합니다
세금도 안 내고 여자한테 바람 안 피워
백악관이 질투할 만한 가치가 있어요