Richard Anderson — So Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anderson의 노래 "So Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i was born in a thunderstorm
i grew up overnight
i played alone i played on my own
i survived
heeey
i wanted everything i never had
like the love that comes with life
i wore ambien and i hated it
i survived
i had wanted to go to a place
where all the demons go
where the wind don’t change
and nothing on the ground can never grow
no hope just lies
and you’re taught to cry in your pillow
but i surviiiived
i’m still breathing
i’m still breathin
i’m still breathin
i’m still breathing
i’m alive
i’m alive
i’m alive
i’m alive
i found solet in the strangest place
way in the back of my mind
i saw my life in a stranger’s place
and it was minee…
i had wanted to go to a place
where all the demons go
where the wind don’t change
and nothing on the ground can ever grow
no hope just lies
and ur taught to cry in ur pillow
but i survived
i’m still breathin 4x
i’m alive 4x
you took it out but i’m still breathing 8x
i have made every single mistake
that u could ever possibly make
i tok and i took and i took what u gave
but u never noticed that i was in pain
i knew what i wanted
i went in and got it
did all the things that u said that i wouldn’t
i told that i would have not been gorgotten
i knew that’s part of you
i’m still breathin 4x
i’m alive 8x
가사 번역
난 천둥소리로 태어났어
난 밤새 자랐어
혼자 놀았어 혼자 놀았어
나는 살아
heeey
나는 내가 가진 적이 모든 것을 원했다
마치 삶과 함께 하는 사랑처럼
나는 수면제를 입고 그것을 싫어했다
나는 살아
나는 장소에 가고 싶어 했다
모든 악마가 어디로 가는지
바람은 변하지 않는 곳
그리고 땅에 아무것도 성장할 수 없다
희망은 그냥 거짓말을하지 않습니다
베개에서 울음을 배웠지
하지만 측량
나는 아직도 호흡하고있다
나는 아직도 숨 쉬고있다
나는 아직도 숨 쉬고있다
나는 아직도 호흡하고있다
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
이상한 곳에서 솔레를 찾았어요
내 마음 뒤에서
낯선 사람의 집에서 내 인생을 봤어요
그리고 그것은 미니했다…
나는 장소에 가고 싶어 했다
모든 악마가 어디로 가는지
바람은 변하지 않는 곳
그리고 땅에 아무것도 이제까지 성장할 수 없다
희망은 그냥 거짓말을하지 않습니다
그리고 우르 베개에서 울 가르쳤다
하지만 난 살아남았어
나는 아직도 호흡 4 배입니다
나는 4 배 살아 있어요
당신은 그것을 꺼냈다하지만 난 여전히 8 배 호흡하고있다
나는 모든 실수를 저질렀다.
그 유 아마도 만들 수 있습니다
나는 톡과 나는 가져다가 유 준 것을 가져 갔다
하지만 내가 고통스러워하는 걸 결코 눈치 못 챘어
나는 내가 원하는 것을 알고 있었다
나는 들어가서 그것을 얻었다
유가 말한 모든 것들을 내가 하지 않을 것이라고 했습니까
난 독생자가 아니라고 말했소.
네 일부인 줄 알았어
나는 아직도 호흡 4 배입니다
나는 살아 8 배