Richard Anthony — Ce Monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Ce Monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chaque jour j’ouvre les yeux sur toi,
chaque nuit vient les fermer sur toi.
Tu souris et je suis le plus heureux,
loin de toi je suis si malheureux.
Chaque fois que tu as cru en moi,
tu sais bien que j’ai gagné pour toi.
Ton amour me suffirait
pour te donner un monde entier.
Et ce monde sera fait pour toi,
et personne ne n’y viendra que toi.
Notre vie commencerait,
et tu vivrais dans ce monde à moi.
Ton amour me suffirait
pour te donner un monde entier.
Et ce monde sera fait pour toi,
et personne ne n’y viendra que toi.
Et jamais tu me quittais
il est écrit que la vie,
toute la vie serait finie pour moi.
가사 번역
매일 나는 당신에게 내 눈을 엽니 다,
매일 밤 그는 당신에게 가까이 온다.
웃으면서 제일 행복해,
네게서 멀리 나는 너무 불행하다.
날 믿을 때마다,
내가 이겼다는 거 알잖아
당신의 사랑은 충분할 것입니다
당신에게 전 세계를 제공합니다.
그리고 이 세상은 당신을 위해 만들어 질 것입니다,
그리고 아무도 당신을 제외하고 올 것이다.
우리의 삶이 시작될 것입니다,
넌 내 세상에서 살 거야
당신의 사랑은 충분할 것입니다
당신에게 전 세계를 제공합니다.
그리고 이 세상은 당신을 위해 만들어 질 것입니다,
그리고 아무도 당신을 제외하고 올 것이다.
넌 날 떠난 적이 없어
그것은 그 삶을 기록,
내 인생은 끝날 거야