Richard Anthony — Délivre moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Délivre moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Délivre-moi, je suis enchaîné
Délivre-moi, ne me tiens plus prisonnier
Ma vie se tient à l’ombre de tes jours
Je ne suis plus qu’un mendiant d’amour
Oh ! Délivre-moi, tu ne m’aimes pas !
Délivre-moi, à quoi bon t’aimer?
Délivre-moi, pourquoi tant de cruauté?
Quand tu me jettes quelques sous d’espoir
Mon cœur aveugle fait semblant d’y croire
Oh ! Délivre-moi, tu ne m’aimes pas !
Pourquoi prends-tu le temps
D'écouter mes chansons?
Parle-moi durement
Ferme-moi ta maison
Délivre-moi de ce pauvre amour
Délivre-moi de cet amour sans retour
Depuis longtemps je n’ai plus d’espérance
Pourtant j’attends une dernière chance
Oh ! Délivre-moi, tu ne m’aimes pas !
Je ne comprends pas bien
Ce que tu veux de moi
Et si tu ne veux rien
Je t’en prie, dis-le moi
Oh ! Délivre-moi, je suis enchaîné
Délivre-moi, ne me tiens plus prisonnier
Je n’en peux plus de mourir chaque soir
Je n’en peux plus d’espérer sans espoir
Oh ! Délivre-moi, tu ne m’aimes pas !
Délivre-moi
가사 번역
나를 전달하십시오,나는 묶여있다
더 이상 나를 포로로 붙잡지 마라.
내 삶은 네 과거의 그림자에 서 있어
난 그냥 사랑의 빌어 먹을 해요
오! 날 살려줘,넌 날 사랑하지 않아!
저를 제공,당신을 사랑하는 좋은 무엇입니까?
왜 그렇게 잔혹하죠?
당신이 나에게 희망을 던질 때
내 눈 먼 마음은 그것을 믿는 척
오! 날 살려줘,넌 날 사랑하지 않아!
왜 시간이 걸려?
내 노래를 들어?
나에게 열심히 이야기
집 좀 닫아줘
이 불쌍한 사랑에서 나를 전달
귀환하지 않고 이 사랑에서 나를 인도하라
오랜 시간 동안 나는 희망이 없
그러나 나는 마지막 기회를 기다리고 있습니다
오! 날 살려줘,넌 날 사랑하지 않아!
나는 확실히 이해하지 못한다
당신이 내게 원하는 것
그리고 당신은 아무것도 원하지 않는 경우
제발 말해줘
오! 나를 전달하십시오,나는 묶여있다
더 이상 나를 포로로 붙잡지 마라.
난 더 이상 매일 밤 죽을 수 없어
나는 더 이상 희망이 없으면 희망 할 수 없다
오! 날 살려줘,넌 날 사랑하지 않아!
나를 제공