Richard Anthony — Doux cri de ma vie 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Doux cri de ma vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Doux cri de ma vie
Doux cri de mes nuits
Doux cri de ma vie
Ma voix te supplie
Cri de mon c ur, ne m’entends-tu pas
La nuit, le jour?
Mon cri du c ur, entends-tu ma voix?
Mon cri d’amour
Mon cri d'émoi quand tu fais souffrir
Mon c ur qui geint
Mon cri de joie quand tu me chavires
Tout près de toi, je suis bien
Mon cri d’espoir
Lorsque je te vois, je suis heureux
Mon désespoir
Lorsque tu t’en vas, mon cri d’adieu
Mon cri de foi
Si je me trompais, adieu l’amour
Adieu la joie
Car je t’aimerai jusqu'à la fin de mes jours

가사 번역

내 인생의 달콤한 외침
나의 밤의 달콤한 외침
내 인생의 달콤한 외침
내 목소리는 너에게 구걸한다.
내 마음에서 울어,내 말 못 들었어?
밤낮으로?
내 목소리가 들려?
내 사랑의 외침
당신이 상처 감정의 내 외침
징징거리는 내 마음
당신이 나를 캡쳐 할 때 기쁨의 나의 외침
당신 가까이,난 괜찮아
내 희망의 외침
당신을 볼 때,나는 행복 해요
내 절망
당신이 떠날 때,나의 작별은 울고
믿음의 나의 외침
내가 틀렸다면,작별 사랑
작별 기쁨
내 삶이 끝날 때까지 널 사랑할 거야