Richard Anthony — Elle a dit non 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Elle a dit non"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’aimerai toute ma vie
(elle a, elle a dit non)
pourtant crois-moi, je t’en supplie
(elle a, elle a dit non)
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
la la la la la (2x)
il te faut croire à mon amour
(elle a, elle a dit non)
ne vois-tu pas, mon coeur est lourd
(elle a, elle a dit non)
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
j’avais beau supplier
jamais elle n’y croyait
mais quand on aime à la folie
il faut insister à tout prix
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
(la la la la la)
pourtant, j’ai tenu bon
a cet amour je tiens,
je vais vous dire combien
quand j’ai dis veux-tu m'épouser
la réponse, vous la devinez
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit oui
(la la la la la)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
평생 널 사랑할 거야
(그녀는 더 말했다 않았다)
그러나 나는 당신을 구걸,날 믿어
(그녀는 더 말했다 않았다)
그녀는 그녀는,그녀는 말했다,그녀는,그녀는 말했다 no
라 라 라 라(2 배)
내 사랑을 믿어야 해
(그녀는 더 말했다 않았다)
내 심장은 무거워
(그녀는 더 말했다 않았다)
그녀는 그녀는,그녀는 말했다,그녀는,그녀는 말했다 no
나는 구걸했다
그녀는 그것을 믿지 않았다.
그러나 우리가 광기를 사랑 할 때
이 모든 비용 주장 할 필요가있다
그녀는 그녀는,그녀는 말했다,그녀는,그녀는 말했다 no
(라 라 라 라 라)
아직도,나는 에 개최
이 사랑에 나는 개최,
나는 얼마나 많은 당신을 말할 것이다
내가 결혼해 주겠다고 했을 때
답,당신은 추측
그녀는 그녀는,그녀는 말했다,그녀는,그녀는 말했다 yes
(라 라 라 라 라)
(이 단어에 대한 단단 덕분에)