Richard Anthony — Et Après 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Et Après"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous pourrions passer notre vie
À nous regarder sourire
et après (2x)
avec le temps qui s'étire
nous bayons les litanies
du regret (2x)
pour étouffer comme un reproche
de nos pauvres coeurs qui s’accrochent
pour demain (2x)
j’ai encore au fond de mes poches
un peu d’amour qui s’effiloche
prends ma main (2x)
allez, viens qu’on se fiance
pour la dernière fois
pour la seule fois
oublions nos alliances
tournons-nous vers nos vingt ans
ils sont là ma jolie
encore si près de nous et pourtant
on se retrouve sans émoi
devant l'éternel feu de bois
satisfait (2x)
et nos soirées se consument
en des cendres d’amertume
et on se tait, on se tait
mais tournons vite ces pages noires
elle n’est pas finie notre histoire
non jamais (2x)
viens dehors la nuit
aide-moi
il nous faudra beaucoup y croire
désormais (2x)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
우리는 우리의 삶을 보낼 수 있습니다
우리를 보고 미소
그리고 이후(2 배)
시간 스트레칭
우리는 리타니를 만집니다
후회(2 배)
비난으로 질식시키기 위해
우리의 가난한 마음 집착
내일의 경우(2 배)
나는 아직도 내 주머니에
그 싸움 작은 사랑
내 손을 가져 가라(2 배)
자,약혼하자
마지막 시간 동안
한 시간 동안
우리의 동맹을 잊자
20 년을 더 살자
저기 있다,얘야
아직 우리에게 너무 가까이 아직
우리는 감정없이 자신을 찾을 수 있습니다
나무의 영원한 화재 전에
만족(2 배)
그리고 우리의 저녁은 소비됩니다
괴로움의 재 속에서
입 다물고,입 다물고
그러나 빨리이 검은 페이지를 설정하자
그것은 우리의 이야기를 통해 아니다
이제까지(2 배)
밤에 나와
나를 도와주세요
우리는 믿을 것이 많이있을 것입니다
지금(2 배)
(이 단어에 대한 단단 덕분에)