Richard Anthony — Un Sourire 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Un Sourire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me voici dans le désert
Oublié de tous et de tout
Ce que je peux dire au fait
On s’en fout
Je voudrais pourtant
Revenir dans la vie
M'éloigner des chemins de peine
Mais il faudrait que quelqu’un me comprenne
Un sourire j’en ai tant besoin
Sourit moi donne moi la main
C’est pour moi le seul moyen de vivre
Le seul moyen de croire au lendemain
Me voici désarmer
Il est loin celui que j'étais
Car je ne peut plus vivre sans amitié
Un peu de chaleur un mot venant du coeur
Enlèverait toute ma peine
Il faut tout pardonner si je ne suis plus le même
Un sourire j’en ai tant besoin
Oh sourit moi donne moi la main
Car c’est pour moi le seul moyen de vivre
Le seul moyen de croire au lendemain
Oh sourit moi j’en ai tant besoin
Oui sourit moi et donne moi la main
Car c’est pour moi le seul moyen de vivre
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
여기 나는 사막에 있습니다
잊혀진 모든 것을
나는 사실에 의해 무엇을 알 수
우리는 상관하지 않습니다
내가 원하는 것
다시 삶
슬픔의 길에서 벗어나
하지만 누군가는 나를 이해해야 할 것이다.
미소가 너무 필요
미소는 나에게 당신의 손을 줘
이게 내가 살 수 있는 유일한 방법이야
다음 날 믿을 수 있는 유일한 방법
여기 나는 무장 해제
그는 내가 누구와도 거리가 멀다.
나는 더 이상 우정없이 살 수 없다 위해
마음에서 온 따뜻한 단어
내 모든 고통을 빼앗아
내가 더 이상 같지 않으면 모든 걸 용서해야 해
미소가 너무 필요
오 미소는 나에게 내 손을 줘
내가 살 수 있는 유일한 방법이니까
다음 날 믿을 수 있는 유일한 방법
오 웃음 나에게 너무 많이 필요
네,날 미소 나에게 당신의 손을 줘
내가 살 수 있는 유일한 방법이니까
(이 단어에 대한 단단 덕분에)