Richard Ashcroft — Simple Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Ashcroft의 노래 "Simple Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I opened up my eyes, swear I saw the light.
Don’t you know the truth, it’s so very hard to find.
Tell me, does it feel good?
Tell me does it feel right?
I’m singing (singing),
I’m singing (singing),
I’m singing, singing a simple song.
Some things die, to stay alive.
The teares we cry, we’ll drink them sometime.
Yeah, I’m happy to feel this way.
Don’t know another way.
I’m happy to feel alright.
Oh, it’s the only thing that gets me through the night.
I’m not scared, 'coz I know I will survive.
That’s right (x4)
Mercy has its place, I know I’ve made mistakes.
Please open those arms, fill me with your grace.
Tell me, does it feel good?
Tell me does it feel right?
I’m singing (singing),
I’m singing (singing),
I’m singing, singing a simple song.
Some things die, to stay alive.
The teares we cry, we’ll drink them sometime.
Yeah, I’m happy to feel this way.
Don’t know another way.
I’m happy to feel alright.
Oh, it’s the only thing that gets me through the night.
I’m not scared, 'coz I know I can survive.
That’s right (x3)
Yeah, I’m happy to feel this way.
You know, I don’t know another way (Yes I know I can survive).
Yeah, I’m happy to feel this way (Yes I know I can survive).
'Coz I don’t know another way ('Coz I know I can survive).
Oh my my my my my my, c’mon (Yes I know I can survive).
Oh oh my my (Yeah I know I can survive).
(Yes I know I will survive).
Uh uh uh uh uh ah ah oh (x3)
가사 번역
눈을 뜨고 맹세코 빛을 봤어
진실을 모르니 찾기가 힘들어요
말해봐,기분 좋아?
느낌이 맞다고?
나는 노래하고있다(노래),
나는 노래하고있다(노래),
노래도 하고 노래도 하고
살아 남기 위해 죽기도 해
우리가 우는 차,우리는 언젠가 그들을 마실 것입니다.
그래,이렇게 느낀다니 기쁘다
다른 방법을 몰라
나는 괜찮아 기분이 행복 해요.
오,그게 날 밤까지 데려다주는 유일한 방법이야.
나는 두렵지 않다.'
바로 그거야(x4)
자비는 내가 실수를 한 걸 알아
팔을 벌려주시옵소서
말해봐,기분 좋아?
느낌이 맞다고?
나는 노래하고있다(노래),
나는 노래하고있다(노래),
노래도 하고 노래도 하고
살아 남기 위해 죽기도 해
우리가 우는 차,우리는 언젠가 그들을 마실 것입니다.
그래,이렇게 느낀다니 기쁘다
다른 방법을 몰라
나는 괜찮아 기분이 행복 해요.
오,그게 날 밤까지 데려다주는 유일한 방법이야.
나는 무섭지 않다'고 나는 살아남을 수 있다는 것을 안다.
바로 그(x3)
그래,이렇게 느낀다니 기쁘다
나는 다른 방법을 모른다(예,나는 살아남을 수 있다는 것을 안다).
그래,난(그래 내가 살아남을 수 있다는 것을 알고)이 방법을 느낄 행복 해요.
'사촌 나는 다른 방법을 모른다('내가 살아남을 수 있다는 것을 안다).
오 나의 나의 나의 나의 어이(그래,난 살아남을 수 있습니다 알고).
오,오,내(그래 내가 살아남을 수 있다는 것을 알고).
(예,나는 살아남을 것입니다 알고 있습니다).
어 어 어 어 아 아 오(x3)