Richard Bona — O Beta O Siba 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Bona의 노래 "O Beta O Siba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bolamba madiba nya m’wo
Wa lo tè na mutu o na taka
Na sibi nu pèpè ka bwan
Choeur: Wa pè lo ya sala
Mito maladi bo
Lèmi makobi nya é na nya é
Wélissanè longo dé passa
Mbémbé na mba ndutu o na
Lembo
Choeur: Linga é linga é djénga lamba
E sé nguinya mulema, wé na o wala ndo
Wa ndemba… na nda nda nda
Choeur: Yéna é yéna é djénga mbamba
Mama ndjika mulema, wéna o wala ndo
Wé ma nguinto wé ni é na péla
Do la mimbu o wassa ndutu
Wa loté mba mutu o na boko
Si té pa la
Choeur: Wa pélo ya sala, mi to maladi bo
Lé mi makobi nya é na nya é
Wélissanè longo dè passa
Ndutu é Peepee é na
Lembo
Mu longui na nguéa mbengué
I tu wé na mba moto
Na o tondi ma djita
Choeur: Ba ndé ko mbengué
Ba pulè ya ndé wa kwedi, na la di motema
Choeur: I ya motombo séngué mba
Ndutu nyé mba mulema, muto wa
Endalè, wengué wè o wala
Na mba ndutu, mulema n’wo n’wo
Maladi nyolo, pupu o na, bemba na bongo djita !
Wuba ndé nga n’kwolo, sénga to nè mbala dé wo
Malongo o wonè o sibè ya la wanè é sika la ma ngando na bato wa
Choeur: Kulo i né bala i né kulo i né bato wa
O nongo miléma'm ma bato, o beta o siba o nongo na ma poko ma bato… woko !
Choeur: Kulo i né bala i né kulo i né bato wa
Peepee o na lu, ébandé ngo mbènguè
Mbana, malondo o woné o sibé ya la wanè sika la ma ngando, na bato wa
Choeur: Kulo i né bala i né kulo i né bato wa
Ba la bé tunga musinga né ni na wono mbengué o sengué, mutu o na bèlè wa
Bwa ndé ngo la la, ma’m ma to tilé ya mba
Choeur: Yé té na bèlè wa i yé yè
가사 번역
Bolamba madiba nya m'wo
와로 차 나 무투 오 나 타카
나 시비누 페페 카 비완
초르:와 페로 야 살라
미토 말라디 보
레미 마코비 니야 나 니야
웰리사네 롱고 데 파사
음베메 나 mba nba ndutu o na
Lembo
최:링가 는 젠가 람바 입니다
그리고 세 응인야 물레마,우나 오 왈라
Wa ndemba... nda nda nda
예나 는 예나 는 젠가 음반바 입니다
마마 ndjika mulema,wena o 왈라 ndo
와 마 뉘 인토 와 에 니 가 발 에
도 라 미무 오 와사 은두투
와 로테 mba 무투 오 나 보코
차 파 경우
초르:와 펠로 야 살라,미에서 말라디 보
Lé Mi makobi nya 은 nya 입니다
엘리 사네 롱고 데르 파사
Ndutu 는 Peepee 입니다 na 입니다
Lembo
무 롱수이 나 구에아 봉게
이 투 베 나 MBA 모토
나오 톤디 마 지타
합창:ba ndé ko mbengué
바 퓌레 야 은데와 케디,나 라 디 모테마
합창:나는 야 모토부 셍게 mba
노두투 니에 엠바 뮬레마,무토와
엔달렌,웽구에오 왈라
Na mba ndutu,mulema n'wo n'wo
말라디 뇰로,푸푸 오나,벰바 나 봉고 지타!
우바 nga n'kwolo,세가-네르 mbala de wo
말롱고 오 원에오 시브 에 라 와네 에 시카 라 마 난도 나 바토 와
코러스:쿨로 이네 발라이굴로이네바토와아
오 농고 밀리마는 마 바토,오 베타 오 시바 오 농고 나 마 포코 마 바토... 워코!
코러스:쿨로 이네 발라이굴로이네바토와아
Peepee o na lu,흑단 ngo mbènguè
Mbana,말로도 오 오네 시베 야 라 와네 시카 라 마 난도,나 바토 와
코러스:쿨로 이네 발라이굴로이네바토와아
바 라 베 툰가 무징가 네니 나 원고 음벤게오 셍게,무투 나 빌레와
Bwa ndé ngo la La,Ma ma to tilé ya mba
합창:예 테 나 베를레 와이 예에