Richard Burton — Camelot 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Burton의 노래 "Camelot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s true, it’s true, the crown has made it clear
The climate must be perfect all the year
A law was made a distant moon ago here
July and August cannot be too hot
And there’s a legal limit to the snow here in Camelot
The winter is forbidden till December
And exits March the second on the dot
By order, summer lingers through September in Camelot
Camelot: Camelot
I know it sounds a bit bizarre
But in Camelot: Camelot
That’s how conditions are
The rain may never fall till after sundown
By eight, the morning fog must disappear
In short, there’s simply not a more congenial spot
For happily ever after in than here in Camelot
Camelot: Camelot
I know it gives a person pause
But in Camelot: Camelot
Those are the legal laws
The snow may never slush upon the hillside
By nine p.m. the moonlight must appear
In short, there’s simply not a more congenial spot
For happily ever after in than here in Camelot
가사 번역
사실이야,사실이지 왕관이 분명하게 만들었어
기후는 일년 내내 완벽 해야 합니다
법은 먼 달 전에 여기에 있었다
7 월과 8 월은 너무 뜨거울 수 없습니다
그리고 여기에 카멜롯의 눈에 법적 제한이 있습니다
겨울은 12 월까지 금지되어 있습니다
그리고 종료 점의 두 번째 행진
순서에 의해 여름 카멜롯에서 9 월을 통해 서성
카멜롯:카멜롯
나는 그것이 조금 이상하게 들린다는 것을 안다
그러나 카멜롯에서:카멜롯
그게 조건이야
해가 지고 나서 비는 절대 떨어지지 않을 거야
8 시쯤,아침 안개가 사라져야 합니다
즉,단순히 더 맞는 자리가 아니다
행복하게 영원히 여기 카멜롯 보다
카멜롯:카멜롯
나는 그것이 사람을 일시 중지 시킨다는 것을 안다
그러나 카멜롯에서:카멜롯
그 법률 법률
눈은 언덕 아래로 비작하지 않을 수 있습니다
9 시쯤이면 달빛이 나타날 거야
즉,단순히 더 맞는 자리가 아니다
행복하게 영원히 여기 카멜롯 보다