Richard Carpenter — I'm Still Not Over You 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Carpenter의 노래 "I'm Still Not Over You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just today I saw you smile
And it took me back to yesterday
You still move me like you did
When you read me with your eyes that way
Haven’t seen you for a while
Father Time must be a friend of yours
You still take my breath away
Do I really have to say
How much I want you
(*) Just when I thought I was doin’alright
Sleepin’away almost half of the night
Now who
Who was the last one I needed to see
Just when I had most of my broken heart
Put back together to make a new start
Now I have to forget startin’over
I’m still not over you
I was calm as I could be As the feelings all came back again
What I was supposed to do Treat you like a stranger or a friend
I’m not wise in things of heart
I’m not one of those who knows the moves
I was hangin’by a thread
Hangin’on each word you said
To hear I love you
가사 번역
그냥 오늘은 당신이 미소를 보았다
그리고 그것은 어제 나를 다시 데려 갔다
아직도 날 이렇게 옮기는 거야?
눈빛으로 그런 식으로 날 읽었을 때
한동안 못봤어요
아버지 시간은 당신의 친구가 될 수 있어야합니다
당신은 여전히 내 숨을 빼앗아
정말 이렇게 말해야 하나?
내가 얼마나 원하는지
(*)내가 옳다고 생각했을 때
밤 중 반쯤 자자
지금 누구
내가 볼 수 있는 마지막 사람이 누구였지?
내 가슴이 찢어질 때
새로운 시작을 다시 함께 넣어
이제 별다른 일은 잊어버려
난 아직 널 못 잊었어
모든 감정이 다시 돌아 왔을 때 내가 될 수있는 나는 침착했다
내가 널 낯선 사람이나 친구처럼 대해야 할 일은
난 그런 마음 속에선 현명하지 않아
나는 그 움직임을 아는 사람들 중 하나가 아닙니다
나는 실을 끊고 있었다
당신이 말한 각 단어를 끊습니다
내가 당신을 사랑 듣고