Richard Chamberlain — Rome Will Never Leave You 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Chamberlain의 노래 "Rome Will Never Leave You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People say that
Once you come to Rome
Rome will be your
Home forever after
Even though you’re away
You may leave but
Rome will never leave you
Rome will always be Inside your heart
You’ll close your eyes
And see the seven hills
In your heart, you’ll hear
The songs and laughter
Every dream leads to Rome
When they call the last all ashore
And it’s time to say farewell
From a Church that
Stands forever more
You will hear Cathedral bells
And the bells will say
A happy voyage home
Hurry back to Rome
It’s always waiting
Don’t forget when we part
Rome will always be Inside your heart
가사 번역
사람들은 그 말을
일단 당신이 로마에 오면
로마는 당신의 것입니다
영원히 가정
당신이 떨어져 있더라도
당신은 떠날 수 있지만
로마는 당신을 떠나지 않을 것입니다
로마는 항상 당신의 마음 속에 있을 것입니다
눈을 감고
그리고 일곱 언덕을보십시오
당신의 마음 속에,당신은 듣게 될 것입니다
노래와 웃음
모든 꿈은 로마로 연결됩니다
그들이 마지막 모든 해변이라고 부를 때
그리고 작별 인사를 할 때입니다
교회에서
영원히 더 스탠드
대성당 종소리를 듣게 될 것입니다
그리고 종은 말할 것이다
행복한 항해 집
서둘러 로마로 돌아 가기
그것은 항상 기다리고 있습니다
우리가 헤어질 때 잊지 마라.
로마는 항상 당신의 마음 속에 있을 것입니다