Richard Clapton — All Stand Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Clapton의 노래 "All Stand Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Madame Quixote, she came riding into town
With her hair all flaming red, her mind just like a sow
She talks like Quasimodo, she’s one of nature’s freaks
She’s got the nerve to call all my brothers geeks
People are speaking out, all around the world
She’s ripped us all in tatters
Yeah she’s quite a girl
But if we all stand together you know we might
Overcome this pressure, you’d be surprised
Get this train back on the rails
There’s nothing left to fear
If we all stand together, we’ll be alright
We came from China and from many foreign lands
You can’t expect a redneck gal, to ever understand
We live in Asia and we’ve got to make it clear
That we don’t want this redneck girl come riding around here
I call it travesty, an absolute disgrace
She’s got the nerve to claim she’s from the human race
But if we all stand together you know we might
Overcome this pressure, you’d be surprised
Get this train back on the rails
There’s nothing left to fear
If we all stand together, we’ll be alright
가사 번역
마담 키호테,그녀는 마을로 타고 온
그녀의 머리카락은 모두 불타는 빨간색으로,그녀의 마음은 암퇘지처럼
쿠아시모도처럼 말하네
내 형제들 전부 괴짜들이라고 부르는 건 배짱이야
사람들은 전 세계,밖으로 말하고있다
우리 모두를 갈가리 찢어버렸어
그래,그녀는 꽤 여자 야
하지만 우리 모두가 함께라면
이 압력을 극복,당신은 놀라게 될 것입니다
이 기차를 타고 레일로 돌아 오십시오
두려워할 건 아무것도 없어
우리 모두 함께한다면,우린 괜찮아질거야.
우리는 중국과 많은 외국 땅에서 왔습니다
당신은 시골 처녀,이제까지 이해 기대할 수 없다
우리는 아시아에 살고 우리는 그것을 명확하게 할 수있어
이 시골 처녀가 여기 오는 걸 원치 않는다고
나는 그것을 여행이라고 부른다,절대적인 불명예
인류에서 나왔다고 주장할 배짱이 있어
하지만 우리 모두가 함께라면
이 압력을 극복,당신은 놀라게 될 것입니다
이 기차를 타고 레일로 돌아 오십시오
두려워할 건 아무것도 없어
우리 모두 함께한다면,우린 괜찮아질거야.